My Conscience - Structures

My Conscience - Structures
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's hear it for regret
让我们为悔恨干杯
It sticks in my mind like a secret and it's caused so much pain
它如秘密般萦绕心头 带来无尽痛楚
So let me explain why I've been drinking my conscience under the table
请容我解释为何要借酒逃避良知谴责
Swimming with scapegoats I'm clearly unstable
与替罪羊共沉浮 我显然已失去平衡
There's nothing for me
前路茫茫无归处
So I will carry the weight of all my past mistakes until
唯有背负所有过往罪孽踽踽独行
I'm blue in the f**king face
直到面容青紫窒息
It started storming when I left the heart that I was warming
当我离开那颗温暖的心 暴雨便开始倾盆
It never just rains it's always pouring
祸不单行 雪上加霜
So listen up I've too much pride to lay down and die but
听我说 我骄傲到不愿就此沉沦
I never got a chance to say goodbye
却连道别的机会都成奢望
Let's hear it for regret
让我们为悔恨干杯
It sticks in my mind like a secret and it's causes so much pain
它如鲠在喉 化作无尽痛楚
So let me explain why I've been drinking my conscience under the table
请容我解释为何要借酒逃避良知谴责
I'm clearly unstable
我显然已支离破碎
Carry the weight of your past mistakes
背负着过往罪孽的重担
Until you blue in the face from every step that you take
直到你筋疲力尽 步履蹒跚
Tear me apart
将我撕碎
This guilt is so frustrating
这份愧疚令人窒息
Tear me apart
将我撕碎
Rewind to the start and tear me apart
回到最初 再将我撕碎
I wish I could say goodbye
多希望能好好告别
I never got a chance to say goodbye
却连道别的机会都成奢望
So when you feel like you've losing in the long run
当你感到在这场长跑中节节败退
I'll be standing right beside you with a shotgun
我会持枪守在你身旁不离不弃
Boom
砰然一击
I will never come to terms with leaving so take me home
我永远无法接受就此离去 请带我回家
I've got too much pride to lay down and die
我骄傲的灵魂拒绝跪地求饶
We've been failing every breath that we take
我们每次呼吸都在经历溃败
We've been failing every breath that we take
我们每次呼吸都在经历溃败
Tear me apart
将我撕碎
This guilt is so frustrating
这份愧疚令人窒息
Tear me apart
将我撕碎
Rewind to the start and tear me apart
回到最初 再将我撕碎
I wish I could say goodbye
多希望能好好告别
Pray for the shores
祈求彼岸
The tides are changing the waters are raising too high for
潮汐变幻 洪水已漫过
My head to keep above
我挣扎的头顶
The difference was I still made it out
唯一不同是我侥幸逃脱
My conscience has some questions to ask so call back
我的良知有太多疑问 请回应我吧
They've been piling since the day that you left so come back
自你离去那日起 它们堆积如山 快回来吧
I've got a couple questions to ask but there's no one no one
我有太多问题想问 却无人 无人
To answer me back
能给我回答
I've got a couple questions to ask so come back
我有太多问题想问 快回来吧
My conscience has some questions to ask so call back
我的良知有太多疑问 请回应我吧