Love Goes Boom - Bowling for Soup

Love Goes Boom - Bowling for Soup
以下歌词翻译由文曲大模型提供
S-S-S-Saw you in December
十二月的某天 我遇见了你
I can't believe that summer got here so fast
不敢相信夏天竟来得如此之快
I hardly can remember
我几乎已记不清
Crawling through the dust cloud after the blast
在爆炸后的尘埃中艰难前行
T-T-T-Trippen over land mines
跌跌撞撞 仿佛踩中了地雷
Falling over words when I see your face
每当见到你 我便语无伦次
Oh yeah you took your sweet time
哦 你慢慢来 不慌不忙
Breaking down the walls blowing me away
摧毁我的心墙 让我彻底沦陷
L-L-L-Love is like a hurricane
爱爱爱爱 爱如飓风般猛烈
L-L-L-Love is like a car crash - and I - just can't look away
爱爱爱爱 爱如车祸般惊心动魄——而我——无法移开视线
L-L-L-Love is like a time bomb 4-3-2-1
爱爱爱爱 爱如定时炸弹 4-3-2-1
Every time you walk in the room
每当你走进房间
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Ya T-T-T-Told me that ya love me
你告诉我你爱我
And suddenly the sky fell to the ground
突然间 天崩地裂
I'm sh-sh-sh-shakin like an earthquake honey
我像地震般颤抖 亲爱的
You've got my whole world turned upside down
你让我的世界天翻地覆
And I never could imagine
我从未想象过
And I don't want to pretend
我也不想假装
I just know that don't want this to end
我只知道 我不想让这一切结束
L-L-L-Love is like a hurricane
爱爱爱爱 爱如飓风般猛烈
L-L-L-Love is like a car crash - and I - just can't look away
爱爱爱爱 爱如车祸般惊心动魄——而我——无法移开视线
L-L-L-Love is like a time bomb 4-3-2-1
爱爱爱爱 爱如定时炸弹 4-3-2-1
Every time you walk in the room
每当你走进房间
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
And I don't know what to do
我不知所措
I swear I'm exploding
我发誓我快要失控
Every time I look at you
每次我看向你
And I never could imagine
我从未想象过
And I don't want to pretend
我也不想假装
I just know that don't want this to end
我只知道 我不想让这一切结束
L-L-L-Love is like a time bomb
爱就像一颗定时炸弹
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Love goes Boom
爱便轰然爆发
Wow Wow Wow