If Only - Bowling for Soup

If Only - Bowling for Soup
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If only you were here

If only I could see your eyes
若我能凝视你的双眸
If only I were with you if only I could kiss you
若我能与你相伴 若我能亲吻你
If only I had just one night to make this right
若我仅有一夜时光来弥补过错
I would turn this thing around
我会扭转这一切
I'm sad and lonely
我悲伤又孤独
Drunk and tired of beating myself to a pulp
醉意朦胧 厌倦了自我折磨
And I'm not giving up
但我不会放弃
If only you were here
若你此刻在我身旁
If only I could see your eyes
若我能凝视你的双眼
If only I were with you if only I could kiss you
若我能与你相伴 若我能亲吻你
If only I had just one night to make this right
若我仅有一夜时光来弥补过错
I would turn this thing around
我会扭转这一切
I'm sad and lonely
我悲伤又孤独
Drunk and tired of beating myself to a pulp
醉意朦胧 厌倦了自我折磨
And I'm not giving up
但我不会放弃
Somehow we fell off track
不知为何 我们偏离了轨道
And got off the path that we'd beaten
我们偏离了曾经走过的路
I bet you thought that I had dried up and blown away
你一定以为我已经消失无踪
But I'm on a come back with a fury
但我带着满腔怒火归来
And I'm gonna write myself a note
我要为自己写下一封信
I'm on a mission and I thought that you should know
我肩负使命，觉得你应该知道
If only you were here
若你此刻在我身旁
If only I could see your eyes
若我能凝视你的双眸
If only I were with you if only I could kiss you
若我能与你相伴 若我能亲吻你
If only I had just one night to make this right
若我仅有一夜时光来弥补过错
I would turn this thing around
我会扭转这一切
I would turn this thing around
我会扭转这一切
I'm sad and lonely
我悲伤又孤独
Drunk and tired of beating myself to a pulp
醉意朦胧 厌倦了自我折磨
And I'm not giving
但我不会放弃
And I'm not giving up
但我不会放弃