Hear Me Calling - Bob Mould

Hear Me Calling - Bob Mould
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I recall what it felt like years ago
我仍记得多年前的悸动
And it's all I wanna know
那是我唯一渴求的答案
And if I don't seem to deal too well
若我显得如此狼狈不堪
With being left alone
只因害怕形单影只
It's only 'cause I want you for my own
不过是渴望独占你的温柔
Can't you hear me calling you out
你可听见我声嘶力竭的呼唤
Can't you see me falling to the ground
可曾见我坠入深渊的模样
To the ground
万劫不复
Well I hope that you'll be happy
愿你终得幸福美满
If it's happiness you find
若那是你追寻的欢愉
But I can't seem to get you off my mind
我却始终无法将你遗忘
I wonder where you're going to
不知你将去向何方
And I wonder where you've been
亦不知你曾驻足何处
I wonder if we'll ever meet again
不知我们能否再相逢
Can't you hear me calling you out
你可听见我声嘶力竭的呼唤
Can't you see me falling to the ground
可曾见我坠入深渊的模样
Oh you'll never know how much I adored you
你永远不会知道我有多爱你
Every time I look around and see how much I
每次环顾四周 才发觉自己
Ignored you
曾忽视了你
But I don't mind
但我并不在意
You keep taking up all my time
你占据了我所有时光
Does it matter to you
这对你重要吗
Does it matter to me
这对我重要吗
Does it matter any
这一切还重要吗
More
更多
You win again
你又赢了
You win again
你又赢了
You win again now
这次还是你赢
The more you try
越是挣扎
To move away
想要逃离
The tighter I hold on
我抱得越紧
You hear me calling
听见我的呼唤
But what will you hold onto when I'm gone
当我离去后 你还能紧握什么
Jesus can't you see me falling
主啊 难道看不见我正坠落
But you've made other plans
但你已另有安排
And I guess I understand
我想我终究会明白
Me calling
我声声呼唤
I ain't got much choice but to understand
除了接受 我别无选择
Jesus can't you see me falling
主啊 难道看不见我正坠落
Can't you hear me calling you out
你可听见我声嘶力竭的呼唤
Can't you see me falling to the ground
可曾见我坠入深渊的模样
Oh

I here
我在这里
Can't you hear me calling you out
你可听见我声嘶力竭的呼唤
I here
我在这里
Can't you see me
你可看见我
Falling
坠落
To the ground
万劫不复
Oh

You win again
你又赢了