Hearts For Sale(Remastered) - The Rolling Stones

Hearts For Sale (Remastered) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My spirit is winging my soul is free
我的灵魂在翱翔 心灵自由无羁
I'm doing my drinking
我正举杯畅饮
In good company
与良朋为伴
The music's screaming my feet are flying
乐声震耳 我脚步轻盈
Everybody's laughing and nobody's crying
众人欢笑 无人哭泣
Sneak suspicion it drags me down
隐约的疑虑将我拖入深渊
A nagging feeling going round
挥之不去的烦忧萦绕心头
Hearts for sale going cheap
廉价出售的真心
Hearts for sale lovers' leap
为爱纵身一跃的痴心
My belly's full my glass is brimming
酒足饭饱 杯中盈满
The women look so beautiful
佳人如画 顾盼生辉
And I feel like singing
我不禁想放声歌唱
The voice of conscience
良知的低语
The voice of reason
理智的呼唤
Is yacking in my plans
却扰乱了我的心绪
I call that treason
我称之为背叛
Hearts for sale going cheap
廉价出售的真心
Hearts for sale blood runs deep
血脉相连的心却廉价出售
I'm losing my willpower
我的意志力正在消逝
My blood's running cold
血液逐渐冰冷
My body's on pause
身体陷入停滞
My mind's stuck on hold
思绪被困在原地
There ain't nothing I can do about it
对此我无能为力
Sneak suspicion it drags me down
隐约的疑虑将我拖入深渊
Nagging feeling going round
纠缠的预感循环不休
Hearts for sale going cheap
廉价出售的真心
Hearts for sale blood runs deep
血脉相连的心却廉价出售
Hearts for sale I don't need a doctor
廉价出售的 我不需要救赎
I need a deputation
我需要一场审判
You don't want my loving
你拒绝我的爱意
You can just take my resignation
你可以直接收下我的辞呈
Hearts for sale hearts for sale
心在出售 心在出售
Hearts for sale hearts for sale
心在出售 心在出售
I'm under the hammer
我已被拍卖锤锁定
I'm a full time worker baby
我是个全职工作者 宝贝
I'm a real body slammer
我是个真正的肉体粉碎机