Can’t Be Seen(Remastered) - The Rolling Stones

Can't Be Seen (Remastered) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just can't be seen with you
我无法与你并肩而行
I admit it anyway
但我仍愿坦然承认
I just got obscene with you
我们之间已越过禁忌
I don't stand a chance with you
我注定无法与你相守
I never did anyway
这本就是无望的结局
I can't even sleep with you
甚至不能与你同眠
I'd always be awake
我将永远保持清醒
I just can't be seen with you
我无法与你并肩而行
It's for your own sake
这是为你好
You're better off anyway
或许这样对你更公平
It's too dangerous baby
太危险了 亲爱的
It's too dangerous
实在太危险
I just can't be seen with you
我无法与你并肩而行
They set us up so they can shoot us down
他们设下陷阱只为将我们击溃
Put us six feet underground
将我们深埋六尺之下
It's just too deep for me baby
这份爱对我而言太过沉重 亲爱的
I just can't be seen with you
我无法与你并肩而行
Although it hurts me to say
尽管说出这句话令我痛彻心扉
Yeah it was just a dream with you
是啊 与你相守终究只是幻梦
Yeah because you're married anyway
毕竟你早已身有所属
Oh s**t
天啊
Babe I don't stand a chance with you
宝贝 我根本毫无胜算
Oh you're better off this way
这样对你更好
It's hit and run away
只能匆匆逃离
It's just too dangerous baby
这实在太危险 亲爱的
I just can't be
我无法继续
Yes I got to chill this thing with you
必须结束这段关系
I just can't be
我无法继续
It's just too dangerous baby
这实在太危险 亲爱的
Baby it's just too much for me
亲爱的 我承受不起
I just can't be
我无法继续
I just can't be seen nowhere around you baby
我无法出现在你身边 亲爱的
I just can't be
我无法继续
It's too dangerous
实在太危险
It's just too dangerous baby
这实在太危险 亲爱的
Even in the dark
即使在黑暗中
I just can't be
我无法继续
Yeah I got to chill with you
是的 我必须远离你
I just can't be
我无法继续
I just can't be
我无法继续