Calling - Tiger Army

Calling - Tiger Army
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hear them calling to me from another world
我听见来自异世界的呼唤
Look at the place you live they say
他们说 看看你生活的这个地方
Oh won't you join us in a world's without pain
何不加入我们这无痛的世界
Leave behind your misery
抛下你的苦难吧
I can not listen without longing
我无法不心驰神往
To let go of my burdens sounds so sweet
卸下重担的承诺如此甜美
Reasons to hold on there are many
但坚持的理由还有许多
This I must remember
我必须牢记这一点
When the sirens call to me
当塞壬的歌声向我召唤
I hear them calling from beyond
我听见彼岸传来的呼唤
From beyond
来自彼岸
Oh no
哦不
Sometimes I feel I can't go on
有时我觉得难以为继
Oh no
哦不
No no no
不不不
I hear them calling from beyond
我听见彼岸传来的呼唤
From beyond
来自彼岸
No no no
不不不
Must find the strength to carry on
必须找到前行的力量
I need you with me
我需要你相伴
Wooh oh
呜呼
When I awake their call still resonates
当我醒来 那呼唤仍在回荡
In sadness from unremembered dreams
萦绕在遗忘梦境的哀伤里
And in the prison of this longing
困在这渴望的牢笼中
I'm waiting for parole
我等待着救赎的曙光
Oh waiting to be free
哦 期盼着自由的降临
I know that my time here has not yet come
我明白此刻尚非归期
There's still so much
仍有太多未竟之事
That's left to do and say
太多未尽之言
I know that my work here is not done
我深知使命尚未完成
But I'll go to them someday
但终有一日我会前往
I hear them calling from beyond
我听见彼岸传来的呼唤
From beyond
来自彼岸
Oh no
哦不
Sometimes I feel I can't go on
有时我觉得难以为继
Oh no
哦不
No no no
不不不
I hear them calling from beyond
我听见彼岸传来的呼唤
From beyond
来自彼岸
Oh no no
哦 不 不
Must find the strength to carry on
必须找到前行的力量
I need you with me
我需要你相伴
Wooh oh
呜呼
I hear them calling from beyond
我听见彼岸传来的呼唤
From beyond
来自彼岸
Oh no
哦不
Sometimes I feel I can't go on
有时我觉得难以为继
Oh no no
哦 不 不
No no no
不不不
I hear them calling from beyond
我听见彼岸传来的呼唤
From beyond
来自彼岸
Oh no no
哦 不 不
Must find the strength to carry on
必须找到前行的力量
I need you with me
我需要你相伴
Woooh oh
呜呼