lovesick - 為岡そのみ

lovesick - 為岡そのみ (Sonomi Tameoka)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：為岡そのみ

曲：為岡そのみ

優しさが心打って
温柔如雨滴敲打心房
知らぬ間に恋をしていた
不知不觉间坠入了爱河
今ここにあなたがいれば
若此刻你能陪伴身旁
今日も明日も頑張れるのに
今天明天都能奋力前行
雨の匂い心地よく
雨中气息令人沉醉
このまま眠っていたい
好想永远沉睡于此
昨日までに出来なかった
昨日未完成的事情
仕事もまだやりたくない
此刻仍不愿着手去做
真っ白なソファーに
纯白沙发上的褶皱里
小さな愛がこぼれて
洒落细碎的眷恋微光
Oh baby oh no
哦 亲爱的 别这样
まだ温もりが
余温尚未消散时
優しさが心打って
温柔如雨滴敲打心房
知らぬ間に恋をしていた
不知不觉间坠入了爱河
今ここにあなたがいれば
若此刻你能陪伴身旁
今日も明日も頑張れるのに
今天明天都能奋力前行
瞼の奥に映る
眼眸深处倒映着
二人だけのオアシス
只属于两人的绿洲
ついさっきの事
方才发生的一切
フラッシュバックする
在记忆里循环闪烁
寂しさ埋め尽くすように
为填满寂寞的深渊
体と体を合わせて
让身躯与体温重叠
裸足のまま抱き合っていた
赤着双脚相拥至天明
真っ白なソファーに
纯白沙发上的褶皱里
小さな愛がこぼれて
洒落细碎的眷恋微光
Oh baby oh no
哦 亲爱的 别这样
朝よ来ないで
黎明请别来打扰
左手に触れるたびに
每当左手无名指
戸惑った薬指のリング
被戒指触碰便会慌乱
悔しい程光ってるけど
明明不甘地闪烁微光
不思議なくらい赦せる
却不可思议地选择宽容
Lovesick
相思成疾
Everytime
每时每刻
Everytime
每时每刻
Everywhere
无处不在
Everywhere
无处不在
Everytime
每时每刻
Everywhere
无处不在
優しさが心打って
温柔如雨滴敲打心房
知らぬ間に恋をしていた
不知不觉间坠入了爱河
今ここにあなたがいれば
若此刻你能陪伴身旁
今日も明日も頑張れるのに
今天明天都能奋力前行
他に何もいらない
除你之外别无所求
あなた以外何も
其他事物都不需要
悲しい結末は見えてる
早已预见悲伤结局
わかってる
心知肚明
それでも堕ちてゆく
却仍甘愿沉沦坠落
激しく狂おしく
在疯狂激烈的爱中
罪に怯えながら今日も私
怀着对罪孽的恐惧
待ってる
今日依然等待着你
Everytime
每时每刻
Everywhere
无处不在
Everytime
每时每刻
Everywhere
无处不在