How Does It Feel(Album Version) - Pretty Maids

How Does It Feel (Album Version) - Pretty Maids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ronnie Atkins/Ken Hammer

See her walking in the street
看她独自穿行在街头
Big city bitter sweet
大都市的苦乐交织
Into that poisoned rain
走进那片毒雨之中
She's among familiar faces
周围尽是熟悉面孔
In this dirty rotten place
在这肮脏腐朽之地
Where only lies remain
唯有谎言永不消散
She's got the heart of an angel
她本有天使般的心
Her soul open wide
灵魂澄澈而敞开
But the hunger has waken the devil inside her
但饥饿已唤醒她内心的恶魔
What is it like on this trip you're rinin' baby
这趟旅程你感觉如何 亲爱的
Now don't you see there's no safety in hidin'
难道你看不见躲藏并非安全
How does it feel
这感觉如何
You've been away too long
你已离开太久
Out of touch
失去联系
Left out on your own
独自被遗弃
How does it feel
这感觉如何
Do you see right from wrong
你能分辨是非对错吗
Lady lust you're a long way from home
沉沦的女士 你已远离故土
Now she finds her way around
如今她在迷途中摸索
At the lost and never found
在迷失与遗忘的边缘
She's got to go with the flow
她只能随波逐流
There's a rope around her neck
命运的绳索缠绕颈间
On the road to her regret
通往悔恨的不归路
She walks the straight and narrow
她仍试图循规蹈矩
In the eyes of the world
在世人的眼中
She's a nobody's job
她只是个无名小卒
A broken down girl
一个破碎的女孩
She's stuck on the wild side
被困在狂野的边缘
What's it like on this trip you're ridin' baby
你正经历的这段旅程感觉如何 宝贝
Now don't you see there's no safety in hidin'
难道你看不见躲藏并非安全
How does it feel
这感觉如何
You've been away too long
你已离开太久
Out of touch
失去联系
Left out on your own
独自被遗弃
How does it feel
这感觉如何
Do you see right from wrong
你能分辨是非对错吗
Lady lust you're a long way from home
沉沦的女士 你已远离故土
Somebody said what you give is what you get
有人说付出必有回报
But there's some who gets nothing in return
却有人永远得不到回应
Out of luck
时运不济
Down on love
情场失意
She's getting fed up with anything she does
她厌倦了自己所做的一切
How does it feel
这感觉如何
You've been away too long
你已离开太久
Out of touch
失去联系
Left out on your own
独自被遗弃
How does it feel
这感觉如何
Do you see right from wrong
你能分辨是非对错吗
Lady lust you're a long way from home
沉沦的女士 你已远离故土
How does it feel
这感觉如何
You've been away too long
你已离开太久
How does it feel
这感觉如何
How does it feel
这感觉如何