Heartbeat From Heaven(Album Version) - Pretty Maids

Heartbeat From Heaven (Album Version) - Pretty Maids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ronnie Atkins/Ken Hammer

Been knocking at your door babe
我一直在敲你的门，宝贝
I wonder where you've been
我好奇你去了哪里
Now what are you trying to cover girl
现在你在试图隐藏什么，女孩
Why didn't you let me in
为什么你不让我进去
You're driven by desire
你被欲望驱使
You see I read between the lines
你看，我读懂了你的心思
So why do you feed the-fire baby
那么你为什么要火上浇油，宝贝
When things could work out fine
明明一切都可以变得美好
Well I just wanna touch you baby
我只想触碰你，宝贝
Feel your heat inside
感受你内心的炽热
Don't you turn your back on me
请不要转身背对我
I need your love right here tonight
今晚我需要你的爱
I'm a heartbeat from heaven
我如天堂般的心跳
On a hide-out from hell
逃离地狱的藏身处
I get high on your reply
你的回应让我沉醉
Baby say you will
宝贝，说你愿意
Tonight and forever
今夜与永恒
Stay by my side
留在我身边
Well I just wanna take you girl
我只想带你，女孩
On a never ending ride
踏上无尽的旅程
And each and every day girl
每一天，女孩
I'm down that wading road
我都在那条徘徊的路上
It's like this desperate heart of miner
就像我这颗绝望的心
Switch to overload
切换到超负荷状态
You're animal emotion
你是野性的情感
I'm watching all your moves
我注视着你的一举一动
You leave me in a cold sweat babe
你让我冷汗直冒 宝贝
Now what are you trying to prove
现在你究竟想证明什么
And every time I call you
每次我打电话给你
There's no answer to the phone
电话那头却无人回应
I'll be there to hold you girl
我会在那里拥抱你 女孩
If you find your way back home
如果你找到回家的路
I'm a heartbeat from heaven
我如天堂般的心跳
On a hide-out from hell
逃离地狱的藏身处
I get high on your reply
你的回应让我沉醉
Baby say you will
宝贝，说你愿意
Tonight and forever
今夜与永恒
Stay by my side
留在我身边
Well I just wanna take you girl
我只想带你，女孩
On a never ending ride
踏上无尽的旅程
When I see that growing fire in your eyes
当我看见你眼中燃烧的火焰
No matter what you do or say
无论你做什么或说什么
It killing me inside
都让我内心痛苦不堪
I'm a heartbeat from heaven
我如天堂般的心跳
On a hide-out from hell
逃离地狱的藏身处
I get high on your reply
你的回应让我沉醉
Baby say you will
宝贝，说你愿意
Tonight and forever
今夜与永恒
Stay by my side
留在我身边
Well I just wanna take you girl
我只想带你，女孩
On a never ending ride
踏上无尽的旅程
I'm a heartbeat from heaven
我如天堂般的心跳
On a hide-out from hell
逃离地狱的藏身处
I get high on your reply
你的回应让我沉醉
Baby say you will
宝贝，说你愿意
Tonight and forever
今夜与永恒
Stay by my side
留在我身边
Well I just wanna take you girl
我只想带你，女孩
On a never ending ride
踏上无尽的旅程