今日の行方 - Sing Like Talking

今日の行方 - Sing Like Talking
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤田千章

曲：佐藤竹善

遥かな雲が
遥远的云朵
今日の行方を知らない
不知晓今日的去向
途絶えそうな気配を
连将要断绝的气息
埋める雨もない
都无雨可掩埋
眼を閉じて
闭上双眼
まだ見ぬ友たちに
将思念寄托于
念い馳せれば
未曾谋面的友人
夢でさえも
就连梦境
慰めに成れない
都无法成为慰藉
砂漠の嵐
沙漠的风暴中
僕等は走り出せるよ
我们依然能启程奔跑
たとえ夜明けに
纵使无法触及
とどかなくても
黎明的曙光
愁うよりも出発てば
与其忧愁不如启程
兆しがわずか
微弱的征兆
力付くのに oh why
也会赋予力量 oh why
早まった歩みが
急促的步伐
渇きを燥かし
让焦渴愈发灼热
澄んだままの
保持澄澈的
芽生えが何を払うべき
萌芽该拂去何物
手を延ばし握り反してくる
伸手紧握却遭到反弹
其の健気さを腕のなかで
将那份坚韧拥入怀中
黄昏にしのばせ
任其隐没于暮色
預けられない
却无法寄存
必ず走り出せるよ
我们定能奋力奔跑
深い悲しみ
即便要承受
凌ぎながらも
深切的哀伤
それぞれの胸の奥に
在每个心灵的深处
煌くものが始まるのなら alright
若有光芒开始闪耀 alright
傾きかけた月は
即将西沉的月亮
素振りで降りられない
用假动作掩饰坠落
調べが聴こえるうちに
趁还能听见旋律时
愛をつなげられるのに
本可将爱意相连
もう再びは表れることの無い
若注定无法
地上の夜空きのうのことと
让地上的夜空重现昨日
過ぎ去った昔に
与逝去的往昔
出来ないのなら
产生连结
僕等は走り出せるよ
我们定能奋力奔跑
たとえ夜明けに
纵使无法触及
とどかなくても
黎明的曙光
愁うよりも出発てば
与其忧愁不如启程
兆しがわずか
微弱的征兆
力付くのに必ず走り出せるよ
也会赋予力量 我们定能奋力奔跑
Can we still keep
我们还能守护
The future of the world
世界的未来
深い悲しみ凌ぎながらも
即便承受着深切哀伤
それぞれの胸の奥に
在每个心灵的深处
Can we still keep
我们还能守护
The future of the world
世界的未来
煌くものが始まるのなら
若有光芒开始闪耀
僕等は走り出せるよ
我们必将奋力奔跑
Can we still keep
我们还能守护
The future of the world
世界的未来
必ず走り出せるよ
我们定能奋力奔跑
Can we still keep
我们还能守护
The future of the world
世界的未来
The future of the world
世界的未来