MONSTER AMPLIFIER - m.o.v.e

MONSTER AMPLIFIER - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MOTSU

曲：t-kimura

Yeahそしてmoveとファンキーバンド
Yeah然后与move和放克乐队同行
Trip around
四处游荡
グラグラ二日酔いwith theキャラバン
带着宿醉的摇晃大篷车
有無言わさずネクストタウンbili bili ban
无需多言直接闯入下个城镇噼里啪啦
騒ぎたがってるハコ探して
寻找着渴望喧嚣的舞台
歪ませてparty move into it
将扭曲的音浪融入派对
泣き出すスピーカー踏みつけ
践踏啜泣的音响器材
Don't stop to rock rock the house
别停止撼动这座房子
You're monster amplifier
你就是怪物放大器
夜明けまで語ろう友よ
与友人畅谈至天明吧
もうテーマなど
已经不需要
ひとつもなくていい
任何主题与框架
走ってく夢想家たちに
为那些奔跑的梦想家们
つける薬などないかもね
或许根本不存在解药
Oh yesいま熱狂がラインを越境
Oh yes此刻狂热正跨越界限
胸をとざすバリアを撤去
拆除封闭心胸的屏障
Rock to the rock n roll
随摇滚节奏摇摆
夢を語ろう
诉说你的梦想吧
飲みつくし空っぽのボトル
饮尽瓶中最后一口空虚
クセになりっぱなしの人生
这已成瘾的人生轨迹
かき鳴らした6本の琴線
拨动六根震颤的心弦
ノイズの中の宇宙に夢中
沉迷于噪音中的宇宙
The monster amplifier
这怪物放大器
間違いない前人未到
毫无疑问是前无古人
キラキラしたエリアに
抵达闪耀领域时的
達したトランス状態
恍惚迷离状态
摂氏50度
五十摄氏度高温下
酸欠したギリギリがいいと
说着"缺氧临界才够劲"的
言うファンキーな修行僧
放克苦行僧们
掻き鳴らしたnoise 16 beats
奏响16拍的噪音之墙
もっと狂わせてwicked riff
让这邪恶连复段更疯狂
You're monster amplifier
你就是怪物放大器
憧れを追い続けてる
持续追逐着憧憬之物
この世界はずっとバラ色で
这个世界永远笼罩玫瑰色
店の隅もうツブれてる
店铺角落已支离破碎
その寝顔が僕のカタルシス
你的睡颜是我的宣泄剂
Yo振り向けばもう相当
Yo回头时才发现早已
踏みはずした道の方向ごと
偏离道路的正确方向
笑い飛ばしてさらにもっと
一笑而过继续深入
突っ込ましたベースの太い音hey
贝斯轰鸣出浑厚的音浪hey
そびえて立ったamplifier
巍然矗立的放大器
シビレそうなサウンド
让我聆听那令人***声浪
聴かせてくれ
尽情释放
フリークショウ
狂热表演
ど真ん中いざ行かん
朝着正中央勇往直前
Na na na nothing but a punk
Na na na不过是个叛逆者
キャラバン舞わしたらcrazy parade
大篷车舞动便是疯狂游行
キャラバン舞わしたらcrazy parade
大篷车舞动便是疯狂游行
Monster amplifier
怪物放大器
Yeah yeah

いま熱狂がラインを超え越境
此刻狂热正突破界限跨越边境
You're monster amplifier
你就是怪物放大器
Yeah yeah come on
Yeah yeah来吧
Rock ya body with party people with the monster with the monster amplifier
与派对伙伴随怪物放大器摇摆身躯
Wicked boy勢いつける
坏小子们气势如虹
With the monster with the monster amplifier
与怪物同行的放大器
朝まで高まれよノイズ
让噪音响彻至天明
With the monster with the monster amplifier
与怪物同行的放大器
どこまで腿アゲしてく?
狂欢的浪潮能席卷多远?
With the monster with the monster amplifier
与怪物同行的放大器