DEEP CALM - m.o.v.e

DEEP CALM - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：motsu

曲：t-kimura

不安な夜眠れずに
在不安的夜晚难以入眠
月を見てる窓辺
凝望月光的窗边
届かないものはいつも
那些无法触及的事物
輝いているよね
总是格外闪耀呢
こらえているよりも
与其强忍泪水
涙を抱いて
不如拥抱这份脆弱
雪降る景色の中に
飘雪的景色之中
あなただけ足りない
唯独缺少你的身影
そうこの melodyに生命あたえ
为这段旋律注入生命
托すコトバ達
寄托心声的话语
胸の全部でキミを想うとき
当用整个胸膛思念你时
抱きしめていたい
渴望将你紧拥入怀
キミの長い髪にそっと
轻轻抚摸你柔顺的长发
さわり二人目を閉じ
两人闭目相依
安らかにやがて
愿能安然沉入
眠りにつきたい the silent night
静谧之夜的梦乡
I pray to the sky
我向天空祈祷
感じたい愛の世界に
想要感受充满爱的世界
永久の祈り
将永恒的祈愿
届けアナタに
传递到你身边
最愛の delight手にしたい
渴望握住挚爱的喜悦
冬のように
如同冬日般
雪をまとい白く静かな
披着白雪静谧纯白的
Moment in the silent night
寂静之夜瞬间
Into the deep calm baby
坠入深邃的宁静 亲爱的
Into the deep calm yeah
坠入深邃的宁静 是的
Into the deep calm baby
坠入深邃的宁静 亲爱的
Into the deep calm yeah
坠入深邃的宁静 是的
また今夜も果てしない
今夜依旧数着
星屑を数える
无尽飘散的星尘
声のない夜はまるで
无声的夜晚宛如
孤独なメリーゴーランド
孤独的旋转木马
疑うことよりも
与其怀疑猜忌
信じていたい
更愿选择相信
傷を負うことも今は
即便此刻承受伤痛
愛に導かれて
也是被爱指引前行
そうこの melodyに生命あたえ
为这段旋律注入生命
托すコトバ達
寄托心声的话语
胸の全部でキミを想うとき
当用整个胸膛思念你时
抱きしめていたい
渴望将你紧拥入怀
キミの長い髪にそっと
轻轻抚摸你柔顺的长发
さわり二人目を閉じ
两人闭目相依
安らかにやがて
愿能安然沉入
眠りにつきたい the silent night
静谧之夜的梦乡
I pray to the sky
我向天空祈祷
感じたい愛の世界を
将渴望真爱的思念
祈る想い風に托して
托付给拂面清风
曖昧に痛い罪など
暧昧的刺痛罪孽
消える程に強い願い
终将被炽热祈愿消融
空に放した moment in the silent night
向夜空释放这寂静之夜瞬间
Moonlight照らす
月光映照的
深夜の soundless silent view
深夜无声静寂之景
胸ふいにうかんだ story再現中
心中忽然浮现的故事正在重演
孤独もてあまし
被孤独填满
途方にくれる長い夜
迷失在漫漫长夜
千里を越えて願いよ
愿这份思念穿越千里
飛んでいけ to the deep calm
飞向深邃的宁静
Now that I pray for you
此刻我为你祈祷
For your love
为你的爱
For you to stay by me
愿你常伴我身旁
Coz you are the one
因你是唯一
そうこの melodyに生命あたえ
为这段旋律注入生命
托すコトバ達
寄托心声的话语
胸の全部でキミを想うとき
当用整个胸膛思念你时
抱きしめていたい
渴望将你紧拥入怀
キミの長い髪にそっと
轻轻抚摸你柔顺的长发
さわり二人目を閉じ
两人闭目相依
安らかにやがて
愿能安然沉入
眠りにつきたい the silent night
静谧之夜的梦乡
I pray to the sky
我向天空祈祷
感じたい愛の世界に
想要感受充满爱的世界
永久の祈り
将永恒的祈愿
届けアナタに
传递到你身边
最愛の delight手にしたい
渴望握住挚爱的喜悦
冬のように
如同冬日般
雪をまとい白く静かな
披着白雪静谧纯白的
Moment in the silent night
寂静之夜瞬间