5年後のアイラブユー - TEE

5年後のアイラブユー - TEE (ティー)
TME享有本翻译作品的著作权
词：TEE

曲：Ryosuke Imai/TEE/Blue Vintage

なぁ旅に出ないか なんて誘った人
呐 要不要一起去旅行 对我发出邀约的人
あの日弾けた心の模様
那天令我悸动到难以自己
今でもまだ 高まってく my heart
时至今日依然会让我的心加速跃动
真っ白な chair 君を見つめてる
坐在白色长椅上凝视着那样的你
上手くいったり
时而进展顺利
上手くいかなかったり
时而会遭遇各种挫折
たくさんの色を付けた diary
这些全都为人生日记增色添彩
めくってゆく page 受止めた ur everything
将每个篇章一页页翻动 我愿意接受你的一切
短く切った髪も 似合ってるよ
就连短发也是如此的适合你
Falling for u

ロマンチックなやつじゃないけど
我骨子里并不是个多么浪漫的人
許してね
希望你原谅我
笑っちゃうほどに
让我用让人忍不住笑意的
甘く熱い言葉で叫ばせて
那些甜蜜炙热的情话大声呐喊
何年経っても
不论多少年过去
I love you 変わらない my love for you
我都会爱你 我对你的爱意始终一如既往
どんな時でも 君が only one
不论何时你都是我的唯一
決して離さない
我绝不会放开你
Oh baby I love you いつまでも love for you
宝贝 我爱你 不论何时我都会如此爱你
何度でも言わせてほしい
希望我能一次次对你说出口
二人だけの空に アイラブユー
在只属于两人的天空下说出 我爱你
穏やかな海 夕日切なく
海面平稳无波 夕阳尽显悲伤
歌えない時もあった 君へのメロディ
也曾有过无法对你唱出口的旋律
意地の張り合い 二人してロンリー
相互较劲 却让两人都感到孤寂
好きも嫌いも 単純で難しい
不论喜欢还是讨厌 都是说简单也复杂
Falling for you

仲直りのキス 渚が朱く染まる
在重归于好的亲吻中 夕阳染红沙滩
寄せては返す波がまるで
那道来回拍打的沙滩简直
僕たちのようだね
就像是你我那样
何年経っても
不论多少年过去
I love you 終わらない my love for you
我都会爱你 我对你的爱意始终一如既往
この場所から歩き出そう
让我们由此开始携手同行下去
時に躓いても
纵然有时会跌跌撞撞
Oh baby I love you 重ねる my love for u
宝贝 我爱你 我对你的爱意终会不断积累
悲しみ温もりも全て大切にするよ
不论悲伤还是温暖我都会好好珍惜
今ならきっと
此刻我一定
真っ直ぐな気持ちで言えるよ
会满怀真挚的感情说出口来
約束は小指から薬指へ
约定从小指转移到无名指
何年経っても
不论多少年过去
I love you 変わらない my love for you
我都会爱你 我对你的爱意始终一如既往
どんな時でも 君が only one
不论何时你都是我的唯一
決して離さない
我绝不会放开你
Oh baby I love you いつまでも love for you
宝贝 我爱你 不论何时我都会如此爱你
何度でも言わせてほしい
希望我能一次次对你说出口
二人だけの空に アイラブユー
只属于两人的天空下说出 我爱你
Baby I'll always love you

I promise you

Baby I love you

Baby I love you