Even Rain - Meg Baird

One day when we're false and vague and nervous
当我们在迷惘不安的日子里
It's all coming back when you're closing in
回忆如潮水般涌来 当你靠近时
I'll come by when you know
我会在你知晓时前来
How you plant them high
看你如何将它们高高栽种
Little favorite flowers in my mind
那些盛开在我心田的挚爱小花
At night when the clouds and maidens go down
当夜晚降临 云朵与少女都沉沉睡去
The fool and the fool come face to face
愚者与愚者终将相遇
I feel it all from the main
我感受着这一切从主干道开始
We're all the same
我们其实都一样
Beaten by the sun and rain
被烈日和骤雨反复洗礼
Even rain fills each cup the same
就连雨水注满每只杯盏的方式都相同
And when you see this fire burning again
当你再度看见这团火焰燃烧时
It's only all remainders here
这里仅存的都是往昔痕迹
And so the game
这场游戏啊
It's only mine to say and keep safe
唯有我能诉说并守护其中真意