Lament - The Doors

Lament - Jim Morrison/Music By The Doors
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lament for my cock
为逝去的欢愉哀歌
Sore and crucified
饱受折磨 如受酷刑
I seek to know you
我渴望了解你
Aquiring soulful wisdom
追寻灵魂深处的智慧
You can open walls of mystery
你能揭开神秘的面纱
Stripshow
赤裸的真相
How to aquire death in the morning show
如何在晨光中领悟死亡
TV death which the child absorbs
孩童眼中消逝的电视荧幕
Deathwell mystery which makes me write
死亡之井的奥秘催我提笔
Slow train the death of my cock gives life
慢行的列车载着欲望的凋零与新生
Forgive the poor old people who gave us entry
宽恕那些引我们入世的垂暮之人
Taught us god in the child's praye in the night
他们曾在夜祷中教孩童认识神明
Guitar player
吉他琴弦轻颤
Ancient wise satyr
如古老的山林智者
Sing your ode to my cock
为褪色的生命力吟诵诗篇
Caress it's lament
抚慰这哀伤
Stiffen and guide us we frozen
僵直身躯指引我们 在冰封中前行
Lost cells
消逝的细胞
The knowledge of cancer
癌变的智慧
To speak to the heart
向心脏倾诉
And give the great gift
献上神圣馈赠
Words power trance
咒语般震颤的力量
This stable friend and the beast of his zoo
这忠诚伙伴与他兽栏中的猛兽
Wild haired chicks
狂野发丝的女子
Women flowering in their summit
如花朵般盛放于生命巅峰
Monsters of skin
肌肤铸就的怪物
Each color connects
每种色彩交织
To create the boat
构筑命运之舟
Which rocks the race
摇荡着整个族群
Could any hell be more horrible
难道还有比此刻
Than now
更可怖的地狱
And real
如此真实
I pressed her thigh and death smiled
轻抚她的大腿 死神对我微笑
Death old friend
死神啊 我的老友
Death and my cock are the world
死亡与欲望交织成这世界
I can forgive my injuries in the name of
以智慧、奢靡与浪漫之名
Wisdom luxury romance
智慧 奢靡 浪漫
Sentence upon sentence
字句堆叠成篇
Words are healing lament
言语化作治愈的哀歌
For the death of my cock's spirit
为我逝去的雄性精魂哀悼
Has no meaning in the soft fire
在温柔火焰中它失去意义
Words got me the wound and will get me well
言语赐我伤痕亦将予我治愈
If you believe it
若你愿相信
All join now and lament for the death of my cock
此刻同来悲恸这陨落的阳刚
A tounge of knowledge in the feathered night
羽翼之夜绽放智慧的灵光
Boys get crazy in the head and suffer
少年们癫狂心智饱受煎熬
I sacrifice my cock on the alter of silence
我将雄性献祭于寂静的圣坛