Awake - The Doors

Shake dreams from your hair
摆脱你秀发上的梦想
My pretty child my sweet one
我可爱的孩子我亲爱的人
Choose the day and choose the sign of your day
选择一天选择你一天的星座
The day's divinity first thing you see
这一天神圣无比你最先看到的是
A vast radiant beach in a cool jeweled moon
在光芒万丈的沙滩上沐浴在冰凉的月光下
Couples naked race down by it's quiet side
情侣们一丝不挂在安静的一边比赛
And we laugh like soft mad children
我们像发了疯的小孩一样哈哈大笑
Smug in the woolly cotton brains of infancy
自鸣得意沉浸在婴儿般的脑袋里
The music and voices are all around us
音乐和声音就在我们身边
Choose they croon the Ancient Ones
选择他们唱着古老的歌
The time has come again
时机再次来临
Choose now they croon beneath the moon
现在选择吧他们在月光下歌唱
Beside an ancient lake
在一个古老的湖泊旁
Enter again the sweet forest
再次走进这甜蜜的森林
Enter the hot dream come with us
进入炙热的梦境与我们一起来吧
Everything is broken up and dances
一切支离破碎翩翩起舞