You Can’t Win - Kelly Clarkson

If you go they'll say you're following
如果你走了 他们会说你要跟随
If you don't then you're too good for them
如果你不做 那你就是对他们太好了
If you smile you must be ignorant
如果你微笑 你肯定无知
If you don't what's your problem
如果你不是 那你是怎么了
If you're down so ungrateful
如果你拒绝 你就是忘恩负义
And if you're happy why so selfish
如果你快乐 为什么你如此自私呢
And you can't win
你赢不了
No you can't win no
你赢不了
The one who doesn't quite fit in
一个非常不适合你的人
Underdressed under your skin
随意地进入你的内心
Oh a walking disaster
这是个扫把星
Every time you try to fly
每次你试着飞行
You end up falling out of line oh
结束时你总是掉落在路线外
You can't you can't win no
你赢不了
If you're thin poor little walking disease
如果你瘦了 那你肯定是得病了
If you're not they're all screaming obese
如果你不是 他们会尖叫说你胖了
If you're straight why aren't you married yet
如果你够直接 为什么你不结婚呢
If you're gay why aren't you waving a flag
如果你高兴 为什么你不挥舞旗帜呢
If it's wrong you're knowing it
如果这错了 你会知道的
If it's right you'll always miss
如果这正确 你总是错过
You can't win no
你赢不了
You can't win no
你赢不了
The one who doesn't quite fit in
一个非常不适合你的人
Underdressed under your skin
随意地进入你的内心
Oh a walking disaster
这是个扫把星
Every time you try to fly
每次你试着飞行
You end up falling out of line oh
结束时你总是掉落在路线外
You can't you can't win no
你赢不了
And you try you try so hard
你很努力尝试
But it's wearing on your heart
但是在你心中慢慢消失了
And you play you play the game
你玩着游戏
But you pay you pay for it
但是你必须为它付钱
You can't win no
你赢不了
You can't win no
你赢不了
If you speak you'll only piss 'em off
如果你说话 你只会让他们讨厌
If you don't you're another robot
如果你不是 你只是另外一个机器人
If you stop they'll just say you quit
如果你停止 他们会说你放弃了
If you don't you might lose your shit
如果你不是 你会失去你的东西
You can't win no
你赢不了
You can't win no
你赢不了
You can't win nooo
你赢不了
The one who doesn't quite fit in
一个非常不适合你的人
Underdressed under your skin
随意地进入你的内心
Oh a walking disaster
这是个扫把星
Every time you try to fly
每次你试着飞行
You end up falling out of line oh
结束时你总是掉落在路线外
You can't you can't win no
你赢不了
The one who doesn't quite fit in
一个非常不适合你的人
Underdressed under your skin
随意地进入你的内心
Oh a walking disaster
这是个扫把星
Every time you try to fly
每次你试着飞行
You end up falling out of line oh
结束时你总是掉落在路线外
You can't you can't win no
你赢不了