A Bitter Taste - Burning Heads

A Bitter Taste - Burning Heads
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He left everything and came when you needed some
他抛下一切前来 当你需要援手之时
Hands to build a new world
用双手筑造新世界
Sucked to the bones daddy was left alone
被榨干血肉的父亲 最终孤身一人
When the job was completed
当使命完成之后
It will come to you like a fist in the face
这真相会如重拳击中面门
Sweat scorn blood and tears
汗水轻蔑鲜血与泪
It's all flooding back all in one wave
所有记忆在浪潮中翻涌重现
All in one
尽数袭来
We're the second generation now comes the third
我们是第二代 如今第三代已崛起
With nothing to gain and nothing to lose they're gonna make it burn
他们无所求亦无所惧 誓要将一切焚毁
Say sorry feel ashamed now it's your turn
道歉与羞愧 现在轮到你们体会
To lose at your your game they just gonna make it
在你们的游戏里败北 他们必将
Gonna make it burn
必将燃尽一切
What is past is dead an gone
过往已逝 灰飞烟灭
But it leaves a bitter taste when nobody cares
但当无人问津时 只余苦涩滋味
The pie's just too small
这份羹汤太过微薄
And you don't wanna share
你们不愿分享分毫
Get ready for the fall don't just fake your fear
准备迎接坠落吧 别假装恐惧颤抖
Expect something greater
我们期待的不止是
Than simply despair
绝望这般简单
It'll all be bigger
一切将更为壮烈
We're the second generation now comes the third
我们是第二代 如今第三代已崛起
With nothing to gain and nothing to lose they're just make it burn
他们无所得亦无所失 只愿焚尽一切
Say sorry feel ashamed now it's your turn
道歉与羞愧 现在轮到你们体会
To lose at your your game they just gonna make it
在你们的游戏里败北 他们必将
Gonna make it burn gonna make it burn gonna make it burn
让它燃烧 让它燃烧 让它燃烧
Gonna make it burn Gonna make it
让它燃烧 让它燃烧
Burn the bridges burn the flags
烧毁桥梁 焚烧旗帜
They're burning buses to be in the mags
他们焚烧巴士只为登上杂志
Burning anything burning cars
焚烧一切 点燃车辆
They're burnt for nothing if it's not on prime time no
若不上黄金时段 焚烧便毫无意义
Prime time no
黄金时段 毫无意义