200，000 - The Rocket Summer

200,000 - The Rocket Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Idiot or fearless I confess I am
是愚勇还是无畏 我坦然承认
Naive yeah I dream American
天真如我 仍怀揣美式梦想
I swing with no net on that trapeze
高空秋千上 我纵身无惧坠落
Beats beats beats beats me
节拍 节拍 节拍 将我击溃
You crash on a couch within my head
你在我脑海的沙发栖息
Bumming around and don't pay rent
肆意游荡却从不付租金
I've been in danger for you for so long
为你涉险已久 甘之如饴
So come on come on come on
来吧 来吧 来吧
There are not one but two hundred
不是一百而是两百
Thousand miles on my car
千里车程为你奔赴
To be with you I've driven far
远行万里只为相伴
But I loved you that much
深情至此无怨无悔
Yes I made those morning coffee drinks
凌晨四点煮就咖啡
At four AM for a ring
只为换取一枚承诺
But I loved you that much
深情至此无怨无悔
I stood up to that gang by myself
独面群敌不曾退缩
When they messed with you
当他们刁难你时
I had no help
我孤立无援
But I loved you that much
深情至此无怨无悔
And remember the time I wrote that song
还记得我写那首歌的时候
And many folks sang along
众人齐声应和
Yeah I loved you that much
是啊 我爱你至深
May I cut into your plans and cause a ruckus
可否让我闯入你的计划 掀起波澜
Let's break some records in some books
让我们打破某些记录
You'll never pop until you're shook up
唯有经历动荡 才能绽放光芒
If a picture paints a thousand words
若一幅画能诉千言万语
How come I'm speechless and full of nervous
为何我仍惶恐失语
All I got is So come on come on come on
我仅有的全部 来吧来吧来吧
There are not one
不是区区
But two hundred thousand miles on my car
而是二十万英里车程的奔赴
To be with you I've driven far
远行万里只为相伴
But I loved you that much
深情至此无怨无悔
Yes I made those morning coffee drinks
凌晨四点煮就咖啡
At four AM for a ring
只为换取一枚承诺
But I loved you that much
深情至此无怨无悔
I stood up to that gang by myself
独面群敌不曾退缩
When they messed with you
当他们刁难你时
I had no help but I loved you that much
孤立无援却甘之如饴
And remember the time I wrote that song
还记得我写那首歌的时候
And many folks sang along
众人齐声应和
Yeah I loved you that much
是啊 我爱你至深
Older times are out of sight
旧日时光已消逝
I thought about it and I kinda died
思及此 我心如死灰
A kid and kite a flickering light
孩童与纸鸢 明灭的灯火
I thought about it
我反复思量
I thought about and I kinda died
每每想起便痛彻心扉
Because all good things come to an end
因世间美好终有尽时
But the end will be the dirt between us
但结局终将是我们之间的隔阂
The end will be the dirt will be the end
结局终将化为尘埃 终将结束一切
Two hundred thousand miles on my car
我的车已行驶二十万英里
To be with you I've driven far but I loved you that much
为与你相会我不远万里 只因爱你至深
Yes I made those morning coffee drinks
凌晨四点煮就咖啡
At four AM for a ring
只为换取一枚承诺
But I loved you that much
深情至此无怨无悔
I stood up to that gang by myself
独面群敌不曾退缩
When they messed with you
当他们刁难你时
I had no help
我孤立无援
But I loved you that much
深情至此无怨无悔
And remember the time I wrote that song
还记得我写那首歌的时候
And many folks sang along
众人齐声应和
Yeah I loved you that much
是啊 我爱你至深
I won't settle down I won't settle down
我绝不妥协 我绝不妥协
I won't settle down I won't settle down
我绝不妥协 我绝不妥协
I won't settle down I won't settle down
我绝不妥协 我绝不妥协