童神 - 宮本笑里

童神 - 宮本笑里 (みやもと えみり)/SANDII/佐原一哉
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：古謝美佐子

曲：佐原一哉

てぃんからの恵み
沐浴着上天的恩泽
受きてぃくぬしけに
承接这生命的馈赠
生まりたるなしぐわ
纯净无瑕的新生命
わみぬむい育てぃ
用温暖双手来呵护
イラヨーヘイ
来吧嘿哟
イラヨーホイ
来吧呼咿
イラヨーかなしうみなしぐわ
纯真生命如同海之泪珠
泣くなよーや
莫要哭泣啊
ヘイヨーヘイヨー
嘿哟嘿哟
てぃだぬ光受きてぃ
承接太阳温暖光芒
ゆういりヨーや
茁壮成长吧
ヘイヨーヘイヨー
嘿哟嘿哟
まささあてぃたぼり
愿你如新芽般绽放
なちぬしち来りば
当春风拂面而来
しだかじゆうくてぃ
枝叶便舒展生长
冬ぬしち来りば
当寒冬悄然降临
ふちゅくるに抱ちょてぃ
用怀抱抵御严寒
イラヨーヘイ
来吧嘿哟
イラヨーホイ
来吧呼咿
イラヨーかなしうみなしぐわ
纯真生命如同海之泪珠
泣くなヨーや
莫要哭泣啊
ヘイヨーヘイヨー
嘿哟嘿哟
月ぬ光受きてぃ
承接月亮温柔清辉
ゆういりヨーや
茁壮成长吧
ヘイヨーヘイヨー
嘿哟嘿哟
うふっちゅなてぃたぼり
愿你如嫩苗般挺拔
あみかじぬ吹ちん
任凭风暴如何肆虐
渡るくぬうちゆ
穿越层层惊涛骇浪
かじかたかなとてぃ
历经风雨洗礼之后
なしぐわ花咲かさ
生命之花终将绽放
イラヨーヘイ
来吧嘿哟
イラヨーホイ
来吧呼咿
イラヨーかなしうみなしぐわ
纯真生命如同海之泪珠
泣くなよーや
莫要哭泣啊
ヘイヨーヘイヨー
嘿哟嘿哟
てぃんぬ光受きてぃ
承接星辰永恒光辉
ゆういりヨーや
茁壮成长吧
ヘイヨーヘイヨー
嘿哟嘿哟
たかっちゅなてぃたぼり
愿你如新枝般茁壮