Glasgow Star - Eddi Reader

Glasgow Star - Eddi Reader
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a yellow star
有颗黄色星辰
Hung over a Glasgow sky
悬在格拉斯哥的天际
In a sandstone doorway
砂岩门廊下
I had the sweetest kiss
我曾拥过最甜蜜的吻
I'm here for days like these
我活着就是为了这样的日子
And I'm walking down the middle of the Great Western Road
漫步在大西洋路的中央
And I'm surfing on a tarmac wave
柏油海浪上冲浪般前行
I've got fifty pounds in silver pennies
兜里叮当作响的五十镑银币
For singing in Buchanan Street all day
在布坎南街头终日歌唱
I'm here for days like these
我活着就是为了这样的日子
I'm here for days like these yeah-ha
我活着就是为了这样的日子 耶哈
Yeah-ha

I'm here for days like these
我活着就是为了这样的日子
There was Mary Madge and me I'm here for days like these
玛丽 玛琪和我相伴 我活着就是为了这样的日子
Smoking black shooting the breeze I'm here for days like these
抽着黑烟 闲话家常 我活着就是为了这样的日子
And as far as I can see I'm here for days like these
在这片天空下 我愿为此刻停留
I was here for days like these
我活着就是为了这样的日子
Now I'm sitting on the last bus home
此刻我坐在回家的末班车上
And Brian's got a thing for the conductress
布莱恩对那位售票员小姐心生爱慕
Stop singing that bloody Rangers song
别再唱那首该死的流浪者队歌了
Come here and shut your Proddy mouth and kiss us
过来闭上你的新教嘴巴 吻我
I'm here for days like these
我活着就是为了这样的日子
I'm here for days like these yeah-ha
我活着就是为了这样的日子 耶哈
I'm here for days like this
我活着就是为了这样的时光
Rrrr-ch-ch-ch-ch-ch-cha

There was Mary Madge and me
那里有玛丽 玛奇和我
Hail Mary full of grace
万福玛利亚 充满恩典
I saw you when [ ] your face
当你[ ]脸庞时我遇见了你