恋はLOVE ME DO ～ すべてのことが起こることを信じる君に - カジヒデキ

恋はLOVE ME DO ～ すべてのことが起こることを信じる君に - カジヒデキ (加地秀基)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HIDEKI KAJI

曲：HIDEKI KAJI

澄み切った青空
清澈湛蓝的晴空
日曜日のモーニング
星期天的早晨
恋はLOVE ME DO なんて叫んで
高喊着爱情要全情投入
坂道かけあがるBOYS＆GIRLS
在坡道上奔跑的少男少女们
それを眺めて僕は 口笛を吹く
我望着他们的身影 吹起口哨
恋はモダンジャズ
假装矜持地说着
なんてすまして
恋爱是摩登爵士
トキメキとスカートとベースライン
悸动的心跳与裙摆和贝斯旋律
ORANGE JUICEを浮かべた空に
漂浮着橙汁的天空中
今 何かが始まってる
此刻 某种事物正在萌芽
今 何かが変わり出す
此刻 某种改变开始发生
うそじゃない
绝非谎言
この青空は僕らのもの
这片蓝天属于我们
夢じゃない
并非梦境
今夜世界は僕らのもの
今夜世界属于我们
両手広げて 空を動かせ
张开双臂 搅动天空吧
香ばしい匂い漂う
飘散着芳香气息的
日曜日のディモンシュ
星期天德式面包
恋はIN THE CITY なんて叫んで
呐喊着恋爱在这座城市里
駅まで走ってくBOYS＆GIRLS
朝着车站奔去的少男少女们
それを眺めて僕は
我望着他们的身影
コーヒーを飲む
啜饮咖啡
恋はLOVE ME DO なんて笑って
笑着说出恋爱要全情投入
エールを送るのさパーティーライン
在派对队列中传递声援
また空にレモンが浮かんでる
天空中又漂浮着柠檬片
今 何かが始まってる
此刻 某种事物正在萌芽
今 すべてが変わり出す
此刻 一切正在发生改变
キラキラと輝いている
寻找着
キミのハートを
你那闪闪发光的内心
探してる
正在寻觅
僕らを包む大きな感動を
将我们包裹的宏大感动
見たことのない 景色に出会おう
去邂逅从未见过的风景吧
ハッピーは君の手の中
幸福就在你的掌心
ラッキーだって
幸运也是如此
ハッピーは君の手の中
幸福就在你的掌心
ラッキーだってキミ次第さ
幸运由你决定
うそじゃない
绝非谎言
この青空は僕らのもの
这片蓝天属于我们
夢じゃない
并非梦境
今夜世界は僕らのもの
今夜世界属于我们
両手広げて 空を動かせ
张开双臂 搅动天空吧
恋はいつだってLOVE ME DO
恋爱永远都要全情投入
恋はいつだって
恋爱永远都要