If She Would Have Been Faithful(2007 Remaster) - Chicago

If She Would Have Been Faithful (2007 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alejandro Lora

I was thinking about her
我正思念着她
Visiting the past
重访旧日时光
Reconstructing details with old photographs
用泛黄照片拼凑往昔的细节
I was studying the faces
我端详着那些面容
With an objective point of view
带着抽离的目光
Suddenly remembering doesn't haunt me
忽然发觉回忆不再刺痛心房
At the time you couldn't tell me
当初你无法向我言明
That one day I'd be glad
有天我会心怀感激
That something that I thought was love
我曾以为那是爱情
Was misinterpreted
却是一场误会
She had another lover she emphatically denied
她矢口否认 却另有所爱
But they were doin' me a favor
但他们无意中成全了我
A blessing in disguise
这伪装下的恩赐
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝
If she could have been true
若她能真心相待
Then I would've been cheated
那我可能一直被蒙在鼓里
I would never know real love
永远不懂什么是真爱
I would've missed out on you
就会错过与你相遇的缘分
I watch you sleeping your body touchin' me
凝视你熟睡时轻触我的身影
There's no doubt about it about it
这份确信毋庸置疑
This is where I want to be
这就是我梦寐以求的归宿
You know so I have running
你可知道我曾仓皇逃避
I had to lose to win
失而复得才懂珍惜
I want to thank her thank her again
我要感谢她 再次感谢她
It's a paradox full of contradiction
这充满矛盾的悖论啊
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝
Then I would've been cheated
那我可能一直被蒙在鼓里
I would never know real love
永远不懂什么是真爱
I would've missed out on you
就会错过与你相遇的缘分
It's a paradox
这是个悖论
Full of contradiction
充满矛盾的悖论
How I got from there to here
我是如何走到今天这一步
It defies a for the explanation
这过程难以用言语解释
If she wanna mandily from
如果她当初选择离开
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝
This is where I want to be
这就是我梦寐以求的归宿
I would never know real love
永远不懂什么是真爱
I would've missed out on you missed out on you
就会错过与你相遇的缘分
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝
If she could have been true
若她能真心相待
If she would have
若她能够
Then I would've been cheated
那我可能一直被蒙在鼓里
I would never know real love
永远不懂什么是真爱
I would've missed out on you missed out on you
就会错过与你相遇的缘分
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝
If she would have been faithful
若她当初忠贞不渝