Push for the Stride - Ward Thomas

Push for the Stride - Ward Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：CatherineWardThomas/ElizabethWardThomas/AnnMarieSimmons

How many times have you woken up
多少次你从梦中惊醒
To find your coffee's cold and a broken cup
咖啡已冷 杯盏残破
That's a hell of a way
这糟糕透顶的方式
To start your day
开启你的一天
How many times have you looked to the date
多少次你望向日历
And a calendar full of empty pages
空白页张张刺眼
What a hell of a way
这多么可悲的方式
To see time flippin' away
看着时光匆匆流逝
Like a barrel down the hill keeps rolling faster
如同山坡滚落的木桶 越转越快
And circumstances become your master
困境逐渐将你主宰
And you realize
直到你惊觉
Your hands ain't on the wheel anymore
双手已脱离方向盘
With the wind at your back and the sun at your side
当顺风推背 暖阳相伴
Take the bull by the horns and ride
就该紧握牛角 策马扬鞭
You gotta push for the stride
必须奋力迈步
It wins the race every time
这才是制胜之道
So when you're low on steam
当你精疲力竭之时
But your aim is high
但志向依旧高远
You gotta keep your eye on the prize
你必须紧盯目标不放松
You gotta push for of stride
你必须奋力向前迈进
It wins the race every time
这才是制胜之道
For the stride
为了前进
For the stride
为了前进
Have you found yourself falling in a vicious dream
你是否发现自己陷入噩梦循环
And you wake yourself up with a nasty scream
你从噩梦中惊醒 发出痛苦的尖叫
Waking up screaming
在尖叫声中醒来
It's a hell of a way to get through the night
这真是熬过漫漫长夜的残酷方式
Have you opened up your heart to a promise made
你是否曾敞开心扉 相信某个承诺
Just to get it kicked back into yesterday
却只换来被打回原形的痛楚
It's a hell of a way to lose all the ground that you gained
就这样眼睁睁看着所有努力付诸东流
So when your spirits down and you mood is dark
当意志消沉 心情阴郁时
Let the dark horse come and take you 'round
让黑马带你驰骋四方
And you realize you're back in the saddle again
你会发现自己重振旗鼓
With the wind at your back and the sun at your side
当顺风推背 暖阳相伴
Take the bull by the horns and ride
就该紧握牛角 策马扬鞭
You gotta push for the stride
必须奋力迈步
It wins the race every time
这才是制胜之道
So when your low on steam
当你精疲力竭时
But your aim is high
但志向依旧高远
You gotta keep your eye on the prize
你必须紧盯目标不放松
You gotta push for the stride
必须奋力迈步
It wins the race every time
这才是制胜之道
For the stride
为了前进
For the stride
为了前进
For the stride
为了前进
For the stride
为了前进
With the wind at your back and the sun at your side
当顺风推背 暖阳相伴
Take the bull by the horns and ride
就该紧握牛角 策马扬鞭
You gotta push for the stride
必须奋力迈步
It wins the race every time
这才是制胜之道
So when your low on steam
当你精疲力竭时
But your aim is high
但志向依旧高远
You gotta keep your eye on the prize
你必须紧盯目标不放松
You gotta push for the stride
必须奋力迈步
It wins the race every time
这才是制胜之道
Gotta push for the stride
必须奋力向前迈进
It wins the race every time
这才是制胜之道
Gotta push for the stride
必须奋力向前迈进
It wins the race every time
这才是制胜之道
For the stride
为了前进
For the stride
为了前进
For the stride
为了前进
For the stride
为了前进