Sunday Drive - Dean Brody

Sunday Drive - Dean Brody
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody needs some sun sometimes
每个人偶尔都需要阳光的抚慰
A little Sunday drive
来场周日的短途漫游
To light up their world of grey
点亮他们灰暗的世界
So come on darlin' hop up in my truck
来吧亲爱的 跳上我的皮卡
Lets take her for a run
让我们尽情驰骋
Till we feel a little change
直到心境悄然转变
We'll find a Coke machine
我们会找到可乐贩卖机
Roadside motel for gasoline
路边汽车旅馆 为车加满油
I'll check the oil while you laugh at me
我检查机油 你笑我笨拙
I get crazy cause I love to see you smile
你一笑我就神魂颠倒
What you do to me
这般心动滋味
Is still what you did at seventeen
仍如你十七岁那年明媚
We made all of those memories
我们沿途珍藏所有珍贵
On a country road back in time
沿着乡间小路穿越时光
On a good ol' fashioned Sunday drive
在这复古的周日漫游路上
Surfin' heat waves
热浪中驱车徜徉
We'll find that rusted sign
我们要找到那块锈蚀路牌
On highway 55
在55号公路上
Broken asphalt and a dead end
断裂的沥青与尽头死巷
Ghost town drive in
驶入荒芜小镇
Parked beneath the burned out light
停在熄灭的街灯下方
Take a hammer and some ice
取来铁锤与冰块
And I'll make you snow cones on my truck bed
我就在卡车后厢为你凿出冰雪甜筒
We'll find a Coke machine
我们会找到可乐贩卖机
Roadside motel for gasoline
路边汽车旅馆 为车加满油
I'll check the oil while you laugh at me
我检查机油 你笑我笨拙
I get crazy cause I love to see you smile
你一笑我就神魂颠倒
What you do to me
这般心动滋味
Is still what you did at seventeen
仍如你十七岁那年明媚
We made all of those memories
我们沿途珍藏所有珍贵
On a country road back in time
沿着乡间小路穿越时光
On a good ol' fashioned Sunday drive
在这复古的周日漫游路上
We'll find a Coke machine
我们会找到可乐贩卖机
Roadside motel for gasoline
路边汽车旅馆 为车加满油
I'll check the oil while you laugh at me
我检查机油 你笑我笨拙
I get crazy cause I love your pretty smile
你甜美笑容让我心跳失控
What you do to me
这般心动滋味
Is still what you did at seventeen
仍如你十七岁那年明媚
We made all of those memories
我们沿途珍藏所有珍贵
On a country road back in time
沿着乡间小路穿越时光
On a good ol' fashioned Sunday drive
在这复古的周日漫游路上