Rational Gaze - Meshuggah

Rational Gaze - Meshuggah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Squint your eyes to see clearly blur reality to make
眯起双眼看清 模糊现实方能显现真相
It real
真实模样
Let focus go from your deceiving eyes to know what's
将视线从欺骗之眼移开 方能知晓
Been concealed
被隐藏的真相
We've all been blinded subjects to visual
我们都是视觉误导的
Misinformation
盲目信徒
A systematic denial of the crystalline
系统性地否认那晶莹剔透的
To see the fine grain to read the hidden words
为看清细微纹理 解读隐秘文字
The context of parallel truth devoid of
平行真理的语境中空无一物
Fragmentation
支离破碎
Our light induced image of truth filtered blank of
我们光影交织的真理图景 被过滤得苍白
It's substance
失去本质
As our eyes won't adhere to intuitive lines
双眼拒绝遵循直觉的轨迹
Everything examined separated one thing at a time
审视万物 却只能孤立地看待
The harder we stare the more complete the
越是凝望 越加速
Disintegration dissolution
崩解与消散
Eyes re-opened reasoning focalized receptors
双眼重开 聚焦理性的感知
Activated
已然觉醒
Perspectives distorted
扭曲的视角
The ladder beyond our grasp
阶梯遥不可及
The twin headed serpent forever hidden
双头蛇永匿踪迹
Where's the true knowledge
真知在何方
Where engines of the sane insanity merge
当理智与癫狂的引擎交融
The clarity the unity
澄明即是统一
Reality untouchable transparent invisible
现实不可触及 透明无形
To our fixed restricted fields of vision
在我们受限的视野中
Existence taken for granted absolute
存在被视为理所当然的绝对
Possessed owned controlled
被占有 被支配 被操控
By the common sense infected rational gaze
被常识感染的理性凝视
Onward forever we walk among the ignorant
我们永远行走在无知之中
Never stray from the common lines
从未偏离常规的轨迹