Wonderful Catcher - Ray

Wonderful Catcher - Ray

词：畑亜貴

曲：太田雅友

行かなきゃ遠くが見たいよ
现在是出发的时刻 想看到更远处的风景
世界のwonderful catcherに
去捕捉
なっちゃおうってね
世界的旖旎光景
決めた今日から旅に出よう
决定了 就从今天开始踏上旅程
飛びだしたいって感じてた
有种想要飞翔而出的感觉
想いはホンモノだよ
这份心情绝无虚言
だってもうとまらない
因为已经无法抑制
歌いながら旅に出ようよ
就这样歌唱着踏上我的旅程
どっちも楽しいことがあると
鸣啭的青鸟 向我传递着讯息
鳴いてる青い鳥のmessage
它说：每条路都能邂逅快乐的经历
しっかり受けとったよだからね
我已经记在心里了 所以啊
結局好きな道を選べば間違いない
结果证明 选择自己喜欢的路 绝对没有错
出会いはいつでも冒険でっす
每一场邂逅都是一次全新的冒险
どうなっちゃうわからない
最后会怎样我也没有答案
行かなきゃ遠くが見たいよ
现在是出发的时刻 想看到更远处的风景
世界のwonderful catcherに
去捕捉
なっちゃおうってね
世界的旖旎光景
決めた今日から旅に出よう
决定了 就从今天开始踏上旅程
飛びだしたいって感じてた
有种想要飞翔而出的感觉
想いはホンモノだよ
这份心情绝无虚言
だってもうとまらない
因为已经无法抑制
歌いながら旅に出ようよ
就这样歌唱着踏上我的旅程
やっぱり胸が騒いでドキドキ
果然心潮澎湃
おさえきれないからpassenger
悸动难平的旅客
勇気のスカラベきっと持ってるし
心中一定都拥有勇气的甲壳虫
一緒に好きな道を
一起奔向自己喜欢的道路
走れば間違いないっ
绝对不会有错
出会いを待ってちゃ遅いのでっす
一味地等待着邂逅降临 就太迟了
どうしたい聞かせてよ
你想怎么做 说给我听听
変わるよ大きな野望が
壮志雄心即将发生改变
生まれたwonderful moment
从而诞生的惊奇瞬间
いまなんだね
就是此时此刻
だから元気に叫んじゃおうよ
所以就让我们神采飞扬地叫喊吧
おもしろそうな毎日が
开始行动
過ごせるように動きだして
让我们的每天都过的多姿多彩
もっともっとさ
还想展望更多
夢見たいってね叫んじゃおう
更多的梦想 一起大声喊出来吧
Let's go

騒いじゃおう
一起恣意喧闹一场吧
Let's go

出会いを待ってちゃ遅いのでっす
一味地等待着邂逅降临 就太迟了
どうしたい聞かせてよ
你想怎么做 说给我听听
変わるよ大きな野望が
壮志雄心即将发生改变
生まれたwonderful moment
从而诞生的惊奇瞬间
いまなんだね
就是此时此刻
夢見たいってね叫んじゃおう
想要展望梦想 一起大声喊出来吧
Let's go

行かなきゃ遠くが見たいよ
现在是出发的时刻 想看到更远处的风景
世界のwonderful catcherに
去捕捉
なっちゃおうってね
世界的旖旎光景
決めた今日から旅に出よう
决定了 就从今天开始踏上旅程
飛びだしたいって感じてた
有种想要飞翔而出的感觉
想いはホンモノだよ
这份心情绝无虚言
だってもうとまらない
因为已经无法抑制
歌いながら旅に出ようよ
就这样歌唱着踏上我的旅程
世界のwonderful catcher
捕捉世界旖旎的人们啊
飛びだせwonderful catcher
一起飞驰而出吧
世界のwonderful catcher
捕捉世界旖旎的人们啊
飛びだせwonderful catcher
一起飞驰而出吧