Take Me Away - Scatman John

Take Me Away - Scatman John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robin Masters/Kai Matthiesen/John Larkin

Listen to the Scat reggae
聆听斯卡雷鬼乐
I'm so happy I could kiss the sky
我如此欢欣 直欲亲吻天际
Maye maye
美哉 美哉
A beautiful woman is the reason why
皆因有位佳人 令我神往
Maye maye
美哉 美哉
Umm she's so lovely when she sighs
她轻叹时 如此惹人怜爱
Maye maye
美哉 美哉
I be feelin' so good I want to cry
幸福满溢 令我喜极欲泣
Maye maye
美哉 美哉
Take me away oh ley oh lye
带我远走高飞 哦嘞哦嘞
We're going on a summer holiday
我们共赴夏日假期
Take me away oh ley oh lye
带我远走高飞 哦嘞哦嘞
We'll dance until the morning light
我们将共舞至天明
Take me away
带我远走高飞
Yeah yeah

We'll stay together every night and day
我们日夜相守不分离
Yeah yeah

Up and away
飞向云端
Yeah yeah

And everything will be alright
一切都会好起来
Yeah yeah

Reggae
雷鬼节奏
My heart starts beating every time she moves
她的一举一动都让我心跳加速
Maye maye
美哉 美哉
Beautiful lady got nothing to prove
美丽的女孩无需证明自己
Maye maye
美哉 美哉
I wanna make a love her every night
我愿每夜与她共坠爱河
Maye maye
美哉 美哉
Suddenly I know everythin' alright
忽然间我明白一切都很美好
Maye maye
美哉 美哉
Take me away oh ley oh lye
带我远走高飞 哦嘞哦嘞
We're going on a summer holiday
我们共赴夏日假期
Take me away oh ley oh lye
带我远走高飞 哦嘞哦嘞
We'll dance until the morning light
我们将共舞至天明
Take me away
带我远走高飞
Yeah yeah

We'll stay together every night and day
我们日夜相守不分离
Yeah yeah

Up and away
飞向云端
Yeah yeah

And everything will be alright
一切都会好起来
Yeah yeah

Reggae
雷鬼节奏
Yeah

Yeah

Take it out baby take it out babe
尽情释放吧宝贝 尽情释放吧亲爱的
Yeah

Yeah

Keep dancing
继续舞动
Ow

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Listen to the Scat reggae
聆听斯卡雷鬼乐
Take me away
带我远走高飞
We're going on a summer holiday
我们共赴夏日假期
It's my party
这是我的盛宴
Take me away
带我远走高飞
We'll dance until the morning light
我们将共舞至天明
It's my party
这是我的盛宴
Take me away oh ley oh lye
带我远走高飞 哦嘞哦嘞
We'll stay together every night and day
我们日夜相守不分离
It's my party
这是我的盛宴
Up and away oh ley oh lye
欢腾起舞 尽情飞扬
And everything will be alright
一切都会好起来
It's my party
这是我的盛宴
Take me away yeah ah yeah ah
带我远走高飞
Yeah

Yeah

Up and away yeah yeah
尽情翱翔 欢畅淋漓
Yeah yeah

Yeah