Do You Really Love Me Too - Shakin’ Stevens

Do You Really Love Me Too - Shakin' Stevens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mark Barkan/Ben Raleigh

Did my heart send me on a fool's errand
我的心是否让我徒劳追逐
When it sent me after you
当我追寻着你的身影
Did I go out on a fool's errand
我是否在痴心妄想
Or do you really love me too
还是你也真心爱我
You greet me with a smile
你对我笑脸相迎
What pretty things you say
说着动听的甜言蜜语
But when I want your lips
但当我渴望你的吻
You turn away
你却转身离去
Did my heart send me on a fool's errand
我的心是否让我徒劳追逐
When it sent me after you
当我追寻着你的身影
Did I go out on a fool's errand
我是否在痴心妄想
Or do you really love me too
还是你也真心爱我
I'm dancing close to you
我与你相拥起舞
And someone else cuts in
却有人突然介入
Why does your face light up
为何你与他相伴时
When you're with him
眼中闪烁光芒
Did my heart send me on a fool's errand
我的心是否让我徒劳追逐
When it sent me after you
当我追寻着你的身影
Did I go out on a fool's errand
我是否在痴心妄想
Or do you really love me too
还是你也真心爱我
Have I been just a fool
是否从相遇那刻起
From the first day we met
我就愚不可及
Or is it just that you're
抑或这只是你
Playing hard to get
欲擒故纵的把戏
Did my heart send me on a fool's errand
我的心是否让我徒劳追逐
When it sent me after you
当我追寻着你的身影
Did I go out on a fool's errand
我是否在痴心妄想
Or do you really love me too
还是你也真心爱我
Did my heart send me on a fool's errand
我的心是否让我徒劳追逐
When it sent me after you
当我追寻着你的身影
Did I go out on a fool's errand
我是否在痴心妄想
Or do you really love me too
还是你也真心爱我
Have I been just a fool
是否从相遇那刻起
From the first day we met
我就愚不可及
Or is it just that you're
抑或这只是你
Playing hard to get
欲擒故纵的把戏
Did my heart send me on a fool's errand
我的心是否让我徒劳追逐
When it sent me after you
当我追寻着你的身影
Did I go out on a fool's errand
我是否在痴心妄想
Or do you really love me too
还是你也真心爱我
Do you really love me too
你是否也真心爱我
Do you really love me too
你是否也真心爱我
Do you really love me
你是否真心爱我
Come on and love me
来吧 爱我吧
Do you really love me too
你是否也真心爱我
Do you really love me too
你是否也真心爱我
Do you really love me too
你是否也真心爱我