No Reason - LOVE PSYCHEDELICO

No Reason - LOVE PSYCHEDELICO

作詞：Kumi、Naoki

作曲：Kumi、Naoki

生まれゆく sensation
与生俱来的直觉
胸の奥は you don't know
我的内心你不懂
一人終わらない愛の session
一个人结束不了爱的一段时间
君だけが very slow
只有你非常慢
No special reason
没有特别的理由
No need for a reason
也不需要一个理由
好きさあたしの own way
我喜欢我自己的路
Oh, what a surprise to know
哦 我将要知道一个怎样的惊喜
How I am satisfied, evermore
我很满足 直到永远
No need to externalize our sorrow
再也没有必要
Of being alive anymore
让我们活着的悲伤具体化
Can you see me now?
现在你能看见我吗
Can you see me now?
现在你能看见我吗
君に揺られたい愛が fade
想被你摇摆的爱是乏味的
ただ受け入れる deep inside
内心深处只是接受而已
いつかは愛という日に get back
什么时候能回到那称之为爱的日子
さりげなくは I believe
毫不在意的我相信着
No special reason
没有特别的理由
No need for a reason
也不需要一个理由
行こうあたしの new day
走吧 我新的一天
Oh, what a surprise to know
哦 我将要知道一个怎样的惊喜
How I am satisfied, evermore
我很满足 直到永远
No need to externalize our sorrow
再也没有必要
Of being alive anymore
让我们活着的悲伤具体化
It's alright
没关系
Baby, gonna be alright
宝贝 都会没事的
夢の中 the bitter end
梦中那苦涩的结局
明日へまた make my way
到明天 又将重新开始我的路
Can you see me now?
现在你能看见我吗
Can you see me now?
现在你能看见我吗
思い知る isolation
体会到 孤立的感觉
悲しみよ is it real?
那些悲伤啊 都是真实的吗
そう time will tell
是啊 时间会告诉一切
薄れゆく shadow
变模糊的影子
愛だけが everywhere
只有爱无处不在
No special reason
没有特别的理由
No need for a reason
也不需要一个理由
No special reason
没有特别的理由
No need for a reason
也不需要一个理由
好きさあたしの own way
我喜欢我自己的路
胸に刻むは brand-new day
印刻在心中的是全新的一天
Oh, what a surprise to know
哦 我将要知道一个怎样的惊喜
How I am satisfied, evermore
我很满足 直到永远
No need to externalize our sorrow
再也没有必要
Of being alive anymore
让我们活着的悲伤具体化
Oh, what a surprise to know
哦 我将要知道一个怎样的惊喜
How I am satisfied, evermore
我很满足 直到永远
No need to externalize our bitter sorrow
再也没有必要
Of being alive anymore
让我们活着的悲伤具体化
It's alright
没关系
Baby, gonna be alright
宝贝 都会没事的
風の中 call my name
在风中 呼唤我的名字
No special reason
没有特别的理由
No need for a reason
也不需要一个理由
夢の中 the bitter end
梦中那苦涩的结局
明日へまた make my way
到明天 又将重新开始我的路
Can you see me now?
现在你能看见我吗
Can you see me now?
现在你能看见我吗
Can you see me now?
现在你能看见我吗
おわり