SECRET LOVER - 宮野真守

SECRET LOVER - 宫野真守 (みやのまもる)

詞：上松範康(Elements Garden)

曲：藤間仁(Elements Garden)

Did you feel me

世界には
世界暗藏
Did you need me

内緒のheart
秘密的心
Did you love me

刺激した秘密の背徳
秘密的背德 何其的刺激
ゆっくり歩いた
慢慢的
レッドカーペット
走在红毯上
眩しいフラッシュ
耀眼闪光灯
でも今日はきまぐれ
可今日容我任性一回
君に視線をcool wink
视线锁定你 冷酷的眨眼
する方より
比起去做
させる方が
更愿做使唤的那方
愛するより
比起去爱
愛させる
更愿让你自觉爱上我
知ってますよいつだって
我知道哦 因为不论何时
見てること
我都注视着你
Secret scandal scandal o oh

ここで君の手取ったら
若在这里牵起你的手
ゼロ距離まで
就连距离也拉近归零
Scandal walking

耳元で
耳边细语
「come here」ah

Did you feel me

そんなにも
若是那般
Did you need me

欲しいなら
想得到我
Did you love me

潤ませてお願いしたら
若你湿润着双眼哀求
Yes or noかも
是Yes还是no
答えさせず火だけ灯す
答案模棱两可 只点燃你全身的火
そうすればもっと心は
如果我那么做 你的心会更渴望我
You want me bye bye

焦らしてteaching
耐性教学
君を試す
是对你的试炼
恋したreason
爱上的理由
魅せなさい
试着蛊惑我吧
知ってますよ
我知道哦
まだまだ想える事
你还想着我
Secret passion passion no no

いつもの視線逸らした
避开往常的视线
哀しみさえpassionゼンブ
就连悲伤也难掩热情
誰にも渡さない
不会把你交给任何人
Ah

Whyどうして
为什么
時間が立ち
时光飞逝
Whyどうして
为什么
歌う度
每一次歌唱
君の瞳を探す何故なのでしょう
总会寻觅你的眼眸 这到底是为什么
Secret lover lover o oh

コンマ1秒も許さない
一秒的逗留也不容许
私だけを
你只准想着我
Lover endless

愛してみせなさいah
让我看看你有多爱我
Did you feel me

世界には
世界暗藏
Did you need me

内緒の恋
地下爱恋
Did you love me

刺激した秘密の背徳
秘密的背德 何其的刺激