Congratulations - Traveling Wilburys

Congratulations for breaking my heart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Congratulations for tearing it all apart
恭喜你将一切撕得粉碎
Congratulations
恭喜你
You finally did succeed
终于得偿所愿
Congratulations for leaving me in need
恭喜你让我陷入绝境
This morning I looked out my window and found
今晨我望向窗外
A bluebird singing
只见蓝鸟啼鸣
But there was no one around
却不见故人踪影
At night
夜幕低垂
I lay alone in my bed
我独自躺在床上
With an image of you goin' around in my head
你的身影在脑海中挥之不去
Congratulations for bringing me down
恭喜你成功击垮了我
Congratulations
恭喜你
Now I'm sorrow bound
如今我深陷悲伤
Congratulations
恭喜你
You got a good deal
这买卖真划算
Congratulations
恭喜你
How good you must feel
你一定感到无比畅快
I guess that I must have loved you more than I ever knew
原来我对你的爱 比想象更深沉
My world is empty now 'cause it don't have you
我的世界空荡 只因失去你身影
And if I had just one more chance to win your heart again
若能重获一次机会 再次赢得你芳心
I would do things differently
我定会改变方式
But what's the use to pretend
但假装又有何意义
Congratulations for making me wait
恭喜你让我苦等
Congratulations
恭喜你
Now it's too late
如今为时已晚
Congratulations
恭喜你
You came out on top
你终于得偿所愿
Congratulations
恭喜你
You never did know when to stop
你从来不懂适可而止
Congratulations
恭喜你
Congratulations
恭喜你
Congratulations
恭喜你
Congratulations
恭喜你如愿以偿