素直になれるように - J-DAD

素直になれるように - J-DAD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：J-DAD

曲：J-DAD

誰もが孤独なこの世界に
在这人人孤独的世界里
偽り心を閉ざしてしまって
人们早已将虚假的心灵封闭
やり場のない
怀抱着无处安放的
切なさを抱えてるから
酸楚与苦闷
素直になれるように
愿你能坦率面对自己
Honesty I feel汚れのない
诚实感受到 无瑕的
瞳に映った未来は綺麗で
双眸中映出的未来如此美丽
When you were a childhood
当你还是孩童时
流せた涙あの時感じた思い
那时流下的泪水所感受到的思绪
Don't forget the real memory
别忘记真实的记忆
公園のブランコに揺られて
在公园的秋千上轻轻摇曳
振り返り語った夢のシナリオ
回首诉说梦想的剧本情节
あの日見上げてた
和那天仰望过的
空とは違って
天空截然不同
悲しそうに
此刻悲伤的
空が涙を零す
天空正飘落着泪水
誰もが孤独なこの世界に
在这人人孤独的世界里
偽り心を閉ざしてしまって
人们早已将虚假的心灵封闭
やり場のない
怀抱着无处安放的
切なさを抱えてるから
酸楚与苦闷
素直になれるように
愿你能坦率面对自己
ただ悔しくて
那份不甘的悔意
言えなかった
未曾说出口的话语
言葉が今
此刻正在
込み上げてくる
心中翻涌不息
繋がってた胸の中
曾彼此相连的心房
描いてた夢は
描绘的梦想蓝图
セピア色に変わった
早已褪成旧照片的棕黄
あの頃の様に
多希望能像那时
笑い合えたらいいのに
与你相视欢笑如初
心はもう戻れないのかな
但心意是否已无法回溯
時を越えていつの日か
若有一天能穿越时光
互いを認め合えたなら
彼此真诚相待的时候
その時は笑えるさ
定能重现往日的笑容
誰もが孤独なこの世界に
在这人人孤独的世界里
偽り心を閉ざしてしまって
人们早已将虚假的心灵封闭
やり場のない
怀抱着无处安放的
切なさを抱えてるから
酸楚与苦闷
素直になれるように
愿你能坦率面对自己
誰もが孤独なこの世界に
在这人人孤独的世界里
偽り心を閉ざしてしまって
人们早已将虚假的心灵封闭
やり場のない
怀抱着无处安放的
切なさを抱えてるから
酸楚与苦闷
素直になれるように
愿你能坦率面对自己