Just Another Love - Tanya Tucker

Just Another Love - Tanya Tucker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another love just another love
又一段情 不过是又一段情
I don＇t wanna be just another love
我不愿成为你情史中的过客
On your list of hearts you＇ve torn apart
你撕裂过的心 早已堆积成册
Then you＇ve cast them aside
随手丢弃毫不吝啬
Can＇t you see I don＇t wanna be
难道你看不出 我拒绝重蹈覆辙
I don＇t wanna be just another love in your life
不愿做你生命里又一个牺牲者
Well I hear you＇ve got a reputation in town
听闻你在城中声名远播
For takin＇ all the young girls an＇ breakin＇ them down
专让少女心碎是你的专长
You＇re givin＇ me an invitation to stay
你向我抛出留下的邀约
But boy you know my heart says I oughtta be runnin＇ away
但亲爱的 我心底的声音催促我逃离这危险
Well I＇ve never been very so I guess it＇s my turn
我向来不是轻易屈服的人 这次该轮到我来证明
I＇m gonna see how strong I am
我要看看自己有多坚强
Another love just another love
又一段情 不过是又一段情
I don＇t wanna be just another love
我不愿成为你情史中的过客
On your list of hearts you＇ve torn apart
你撕裂过的心 早已堆积成册
Then you＇ve cast them aside
随手丢弃毫不吝啬
Oh can＇t you see I don＇t wanna be
难道你看不出 我不愿成为
I don＇t wanna be just another love in your life
不愿做你生命里又一个牺牲者
Well you＇ve got some kind of magic in your big brown eyes
你深邃棕眸中藏着摄人心魄的魔力
Where＇d you ever learn how to hypnotise
究竟从何处学来这蛊惑人心的本领
Just like in old men＇s books that I＇ve read
就像我读过那些古老典籍中所述
Drinkin＇ lemonade in the shade of my canopy bed
在纱帐轻掩的凉荫下啜饮柠檬茶
Well I＇ve never been hurt so I＇ll see what it＇s worth
既然从未受过伤 不妨试试又何妨
I＇m gonna see how strong I am
我要看看自己有多坚强
Another love just another love
又一段情 不过是又一段情
I don＇t wanna be just another love
我不愿成为你情史中的过客
On your list of hearts you＇ve torn apart
你撕裂过的心 早已堆积成册
Then you＇ve cast them aside
随手丢弃毫不吝啬
Oh can＇t you see I don＇t wanna be
难道你看不出 我不愿成为
I don＇t wanna be just another love in your life
不愿做你生命里又一个牺牲者
Well I＇ve never been hurt so I＇ll see what it＇s worth
既然从未受过伤 不妨试试又何妨
I＇m gonna give your love a try
且让我尝你爱的滋味
Another love just another love
又一段情 不过是又一段情
I don＇t wanna be just another love
我不愿成为你情史中的过客
On your list of hearts you＇ve torn apart
你撕裂过的心 早已堆积成册
Then you＇ve cast them aside
随手丢弃毫不吝啬
Oh can＇t you see I don＇t wanna be
难道你看不出 我不愿成为
I don＇t wanna be
我不想成为
I don＇t wanna be just another love in your life
你生命中又一个匆匆过客