Rain - Anthony Callea

Rain - Anthony Callea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Savan Kotecha/Josef Larossi/Andreas Romdhane

Composed by：Savan Kotecha/Josef Larossi/Andreas Romdhane

Produced by：Bryon Jones/Adam Reily

I remember when we met
犹记初相逢那刻
Before I was invisible
彼时我仍寂寂无名
I thought I'd play it hard to get
故作疏离欲擒故纵
Pretend I'm unapproachable
假装是难以接近的人
But somebody else came along and
却有人趁虚而入
Took all the chances that I missed
夺走我所有错失的机遇
Stuck on the sideline I keep thinking 'there she goes'
驻足场边 只能默念"她渐行渐远"
Falling like rain
如雨坠落
No I don't get to hold her tonight
今夜我无缘将她拥入怀中
Falling like rain
如雨坠落
I was pushed to the back of the line
我被挤到队列的末端
'Cause even though I need her love and crave her touch
纵使我渴求她的爱恋与触碰
I guess I wasn't fast enough
终究还是迟了一步
She's falling like rain
她如雨般坠落
Just not for me
却非为我而下
Not for me no no
不是为我 不是啊
Why I took the longest road
为何我选择了最漫长的路
I'll have to plead insanity
只能归咎于我的执迷不悟
It's like my pride put on a show
仿佛自尊上演了一出独角戏
And didn't sell a single seat
却无人驻足欣赏
While I was talking in riddles
当我还在谜语中徘徊
Somebody else made perfect sense
有人早已直抵她心扉
Stuck on the outside I keep thinking 'there she goes'
局外人的我 只能默念"她已远去"
Falling like rain
如雨坠落
No I don't get to hold her tonight
今夜我无缘将她拥入怀中
Falling like rain
如雨坠落
I was pushed to the back of the line
我被挤到队列的末端
'Cause even though I need her love and crave her touch
纵使我渴求她的爱恋与触碰
I guess I wasn't fast enough
终究还是迟了一步
She's falling like rain
她如雨般坠落
Just not for me
却非为我而下
Just not for me
却非为我而下
What do you do what do you say
该如何挽留 该如何开口
When the best thing has passed you by
当美好已从指缝溜走
Where do you go how do you know
该去往何方 该如何知晓
If she'll come back another time
她是否还会再次回头
She's falling like rain
她如雨般坠落
Falling like rain
如雨坠落
She's falling like rain
她如雨般坠落
Ooh oh oh

She's falling like rain
她如雨般坠落
Falling like rain
如雨坠落
She's falling
她正在坠落
She's falling
她正在坠落
She's falling like
她如雨般
Rain
坠落
No I don't get to hold her tonight
今夜我无缘将她拥入怀中
Won't get to hold her
终将无法拥她入怀
Falling like rain
如雨坠落
Falling like rain
如雨坠落
I was pushed to the back of the line
我被挤到队列的末端
Pushed to the back of the line
被挤到队伍最末端
'Cause even though I need her love
纵使我渴求她的爱意
Need her love
渴求她的爱意
And crave her touch
贪恋她的温度
I guess I wasn't fast enough
终究还是迟了一步
She's falling like rain
她如雨般坠落
Just not for me
却非为我而下
She's falling like rain
她如雨般坠落