Taiyou no melody - Miki Imai

太陽のメロディー - 今井美樹 (いまい みき)/小渕健太郎/布袋寅泰 (ほてい ともやす)/黒田俊介
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小渕健太郎/今井美樹/布袋寅泰

曲：小渕健太郎/今井美樹/布袋寅泰

笑おう
想要欢笑
笑おうとするのに
明明想要露出笑容
涙が出るのは
泪水却夺眶而出
あなたの優しさを
因为脑海中浮现出
思い出すから
你温柔的容颜
歌おう歌おうとするのに
想要歌唱 想要放声歌唱
涙が出るのは
泪水却潸然滑落
あなたが
是因为看见你
悲しみをこらえて
强忍着内心悲伤
笑っているから
依然展露笑颜
一人に一つ配られた
每个人被分到的那把
希望という名の傘は
名为希望的雨伞
小さくて折れやすくても
虽然脆弱又渺小
この空に集めれば
但只要汇聚在这片天空下
どんな雨にも負けないと
就绝不会向任何风雨低头
この街いっぱいに降り注ぐ
倾注整座城市的
太陽のメロディー
太阳旋律
沈む夕暮れが
沉落的夕阳
遠く山並みに消えて
消失于远方的山峦
静かな夜に
在寂静的夜晚
大地が眠る
大地陷入沉睡
星を見上げれば
仰望满天繁星
心に祈りが溢れる
心中便涌起万千祈愿
やがて訪れる
静静等待即将到来的
朝の光を待ちながら
清晨曙光
どんな雨にも負けないと
就绝不会向任何风雨低头
この街いっぱいに降り注ぐ
倾注整座城市的
太陽のメロディー
太阳旋律
風はすべて知ってるから
因为风儿知晓一切
どんな言葉よりも暖かく
用比任何语言都温暖的怀抱
包んでくれるから
将我们温柔包裹
みんな
大家
この街が好きだから
都深爱着这座城市啊
大空いっぱいにあふれてる
溢满天际的
太陽のメロディー
太阳旋律
明日へのメロディー
通向明天的旋律
歌おう
放声歌唱吧
歌おう
尽情歌唱吧
笑おう
开怀欢笑吧
笑おう
放声欢笑吧
太陽のメロディー
太阳的旋律