wana - 倉木麻衣

wana - 仓木麻衣 (くらき まい)

詞：倉木麻衣

曲：Silver Stream

一体どうしたの Boy
到底怎么了 小子
いいから　もっと　気楽になって話してみて
没事的　再试着放轻松一点来讲讲吧
だって　私達は　もうすでに
因为 我们已经身陷
魔法かかって wanaの中
施下魔法的陷阱之中
ちょっと恐いけど　特別に
尤其 虽然有点儿害怕
君の欲望　解放してあげるよ
我会释放你的欲望
だから　言葉にして　私に投げかけて
所以说出来吧 把它告诉我吧
受け止められる
我能够接受你
勝手決めてたの Boy
我已经自作主张决定了 小子
準備足りない　なんて
所谓的 准备不足
言い訳なんかしないで
请不要找这样的借口
他の誰かに先を越されて
你在犹豫
躊躇しているの?
会被谁抢先吗
今すぐにでも　本気なら
如果你是真心的 现在马上就行动吧
私の欲望　開放してみせてよ
释放我的欲望给我看看吧
だから　態度にだして
所以 你要拿出态度
私を抱きしめて
抱紧我
明日はなしよ
没有明天哟
一体どうしたの Boy
到底怎么了 小子
いいから　もっと
没事的
気楽になって話してみて
再试着放轻松一点来讲讲吧
だって　私達は　もうすでに
因为 我们已经身陷
魔法かかって wanaの中
施下魔法的陷阱之中
ただ純粋に　そうウソも　本当もない
只是那样的纯粹　没错 没有真也没有假
ずっと待ってたなんて
我一直等待着你
信じられないでしょう
这样的话很难让我吧
一体どうしたの Boy
到底怎么了 小子
いいから　もっと
没事的
気楽になって話してみて
再试着放轻松一点来讲讲吧
だって　私達は　もうすでに
因为 我们已经身陷
魔法かかって wanaの中
施下魔法的陷阱之中