Orange - タイナカ彩智

Orange - 田井中彩智 (タイナカ彩智)

詞：永麻

曲：山元祐介

降り続く雨に　濡れた君
你被持续的雨水淋湿
投げやりに呟いたの
郁闷的的嘟囔着
「明日なんて来なくてもいい」と　傷ついた顔で
受伤的脸上显示着明天不来也可以吧的表情
きっと　誰より優しい君だから
但是你比谁都温柔
また少し　疲れちゃったんだね
虽然有一些累了
大丈夫　君のその涙はムダじゃないよ
没关系　你的眼泪不是白费的
踏み出した一歩が明日輝かせるから
明天将要走出闪耀的一步
いつの間に　やみ始めた雨
不知何时 雨停了
夕日が街を照らして　オレンジ色の世界を見て
夕阳照耀着街道 我看见橙色的世界
君もやっと笑った
你也终于笑了
きっと　悲しい日もあるけど
虽然会有悲伤的日子
こんなふうに幸せみつけていこう
但我们苦中作乐
大丈夫　君はもうひとりじゃないよ　信じて
没关系 请相信你不是一个人
オレンジに染まるこの道、明日へ続いている
被染成橙色的街道 明日会继续
つまずいて涙した今日までの君が今
今日跌到流泪的你
キラキラと輝いた明日へ踏み出していく
明日要大步的走向闪耀的道路
またいつか迷ったなら　そんな日は思い出して
虽然总会迷路 但是那日的回忆
オレンジに染まる道、一歩踏み出した今日のこと
被染成橙色的街道、走出一步的今日
大丈夫　君のその涙はムダじゃないよ
没关系　你的眼泪不是白费的
踏み出した一歩が明日輝かせるから
天将要走出闪耀的一步