My HERO - タイナカ彩智

My HERO - 田井中彩智 (タイナカ彩智)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：タイナカ サチ

曲：島崎貴光

编曲：デワヨシアキ

君はマイヒーロー
你是我的英雄
信じてるから
因为我始终坚信
太陽にかざした
向着太阳高举双臂
突き抜けるガッツポーズを
那势不可挡的胜利姿势
一人きりじゃない
你并非孤身一人
みんな付いてるよ
大家都紧随其后
戦う瞳に
望着你战斗的眼神
トキメキがもう止まらない
这份悸动已无法抑制
心からフレッフレッ
由衷为你加油喝彩
誰もいないグラウンド
空无一人的运动场上
光と陰を背負って
你背负着光与影
ただ走る君を見つけた
我看见你独自奔跑的身影
その眼差しは強くて
那目光是如此坚毅
その汗は美しくって
汗水折射出璀璨光芒
風を体で感じた
感受清风掠过身躯
自問自答してた毎日を
仿佛能挣脱日复一日的迷茫
抜け出せそうな気がしたんだ
终于找到了前进的方向
鳴り響く胸のサイレン
胸腔里回响的警笛声
何かが始まる
预示着新征程的开启
君はマイヒーロー
你是我的英雄
信じてるから
因为我始终坚信
太陽にかざした
向着太阳高举双臂
突き抜けるガッツポーズを
那势不可挡的胜利姿势
君が居るから前を向けるよ
因为有你在才能勇往直前
頑張る瞳に
凝望你倔强的眼眸
輝きがもう止まらない
闪耀光芒永不熄灭
心からフレッフレッ
由衷为你加油喝彩
どんなに負けそうだって
即使看似败局已定
最後の瞬間まで
直到最后一刻来临
奇跡は起こせるんだって
也能创造逆转的奇迹
ゲームセット間際で見せていた
在终场哨声即将吹响之际
諦める気はないって顔に
你眼中全无放弃的痕迹
心熱くなって立ち上がって
热血沸腾中猛然跃起
思わず叫んだ
情不自禁放声呐喊
君はマイヒーロー
你是我的英雄
チャンスが来るから
机遇终会降临
悔しさの果ての
穿越不甘的终章
ドラマチック大逆転
上演惊天大逆转的戏剧
君が重ねた
你日复一日的坚持
日々は裏切らない
定会得到命运回应
踏ん張る瞳に
紧盯你专注的瞳孔
勝利だけを映し出せ
只映照出胜利的曙光
何度でもフレッフレッ
永远为你加油喝彩
君はマイヒーロー
你是我的英雄
信じてるから
因为我始终坚信
太陽にかざした
向着太阳高举双臂
突き抜けるガッツポーズを
那势不可挡的胜利姿势
君が居るから前を向けるよ
因为有你在才能勇往直前
頑張る瞳に輝きが止まらない
倔强眼眸闪耀永恒光芒
一人きりじゃない私も居るから
你绝非孤军奋战我也会相伴
戦う瞳に
凝望你战斗的眼神
トキメキがもう止まらない
让我心动不已无法停歇
心からフレッフレッ
由衷为你加油喝彩