僕らの夢 - 飯塚雅弓

僕らの夢 - 飯塚雅弓 (いいづか まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：飯塚雅弓

曲：星舞

この空に交わした約束
在这片天空下许下的约定
確かめたい君のしるし
想确认你存在的印记
君がくれた大切な未来
你赠予我的珍贵未来
忘れないよ
永远不会忘记
あの日の僕らの夢
那日我们共同的梦想
そう
没错
言葉よりも
比起用语言诉说
繋ぎ合う絆を
更想紧紧维系这份羁绊
強く抱きしめて
用力抱紧不让它消散
離さないで
永远不要放手
願いの星またたく
祈愿之星依然闪烁
見つめた瞳にうつるのは
凝视的双眸中倒映着
輝いてる君のしるし
你那熠熠生辉的印记
鳴り止むことのないこの想い
永不停息的这份思念
追いかけたい
想要追赶
勇気で満ちた明日を
充满勇气的明天
もう
已经
遠い過去を嘆かずに
不再为遥远的过去叹息
生きていけたら
若能继续前行
振り向かず歩いてく
便不再回头向前迈进
その涙も拭うよ
为你拭去所有泪水
この空に交わした約束
紧握在这片天空下的约定
握りしめて僕はいくよ
我将坚定地走下去
君がくれた大切な未来
你赠予我的珍贵未来
今もずっと
直到如今依然
この胸響いてるから
在心中清晰回响
そっと触れた指先にまた
轻轻触碰的指尖再次
新たな絆が生まれる
孕育出崭新的羁绊
この空に託した約束
寄托于这片天空的约定
信じあえる君のしるし
与你互信的证明
君がくれた大切な未来
你赠予我的珍贵未来
忘れないよ
永远不会忘记
あの日の僕らの夢
那日我们共同的梦想
あの日の僕らの夢
那日我们共同的梦想