超新世代カステラスタンダードMAGICマジKISS - 大森靖子

超新世代カステラスタンダードMAGICマジKISS - 大森靖子 (おおもり せいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森靖子

曲：大森靖子

スーサイドライン抜け出して
逃离自杀倾向的边界线
眩しい朝一目惚れ
在耀眼的清晨对你一见钟情
こびりつく悲しみを引っ掻いては
将附着的悲伤尽数剥落
君をさがしていた
始终在追寻着你的身影
ライングループ抜け出して
逃离社交软件的群组
思い出も全部燃やすから
连回忆都全部焚烧殆尽
一生かけて恋をしよう
让我们用一生来谈场恋爱吧
クライマックスな毎日にバテて
在每日的高潮迭起中疲惫不堪
僕はクラクラ
我已头晕目眩
帰りたい家があるんだ
却依然有想回去的家
ブルースを捨てたら
若抛弃了这份忧郁
空っぽになってしまうけど
内心就会变得空无一物
君が好き君が好き
好喜欢你 真的好喜欢你
カステラプライベートキス
卡斯提拉般的私密亲吻
さめないゆめをみとめて
承认这永不醒来的梦境
既成事実だけI love you
唯有既成事实的我爱你
うそもうはがれる
谎言终将被剥离
次世代スタンダードが
次世代的基准
遊んでたらできちゃった
在嬉戏间悄然成形
壁ドンじゃ足りないI love you
壁咚已无法满足我爱你
もっと出していいんだよ
尽情释放也无妨啊
気持ちよくしてよここで
此刻就在这里让我沉醉吧
今気持ちよくしてよ鼓動
现在就让心跳加速吧
愛きもいアイシテル
既可怕又深爱着你
愛きもいアイシテル
既可怕又深爱着你
幸せに生きるヤツとのカベは
明明已撕毁了
引っぺがしたはずなのに
与幸福生活者的隔阂
なんでも幸せになれるなら
若什么都能变得幸福
僕の特別とらないで
就别夺走我的特别
だんだんブルーに暮れた日を
将逐渐染上忧郁的日子
真っピンクに染めちまう
彻底浸染成粉红色
ドラッグじゃ足りない
药物已无法满足
真面目な魔法さ
这认真的魔法啊
僕は信じてる
我始终坚信着
●が好き
●就是喜欢
声声絞りだした
从喉咙深处绞出的歌声
魂のカケラは一瞬で
灵魂的碎片在刹那间
知らない誰かみたいに
如同素未谋面的陌生人般
通り過ぎていく
匆匆流逝而过
ききたい歌をライブで
在演唱会听到想听的歌
やってくれたから死ねる
让我甘心就此死去
片耳だけ貸してくれた
只借给我一只耳朵聆听的
イヤホンのあの曲
耳机里的那首曲子
気持ちよくしてよここで
此刻就在这里让我沉醉吧
今気持ちよくしてよ鼓膜
现在就让鼓膜为之震颤
カステラプライベートキス
卡斯提拉般的私密亲吻
さめないゆめをみとめて
承认这永不醒来的梦境
既成事実だけI love you
唯有既成事实的我爱你
うそもうはがれる
谎言终将被剥离
次世代スタンダードが
次世代的基准
遊んでたらできちゃった
在嬉戏间悄然成形
壁ドンじゃ足りないI love you
壁咚已无法满足我爱你
もっと出していいんだよ
尽情释放也无妨啊
気持ちよくしてよここで
此刻就在这里让我沉醉吧
今気持ちよくしてよ鼓膜
现在就让鼓膜为之震颤
気持ちよくしてよ鼓動
此刻就让心跳加速吧
愛きもいアイシテル
既可怕又深爱着你