The Mountains Win Again - Blues Traveler

The Mountains Win Again - Blues Traveler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billy Sheehan

I pick up my smile put it in my pocket
拾起笑容 藏进口袋深处
Hold it for a while try not to have to drop it
强忍泪水 不让它坠落
Men are not to cry so how am I to stop it
男儿有泪不轻弹 教我如何能止住
Keep it all inside don't show how much she rocked ya
将心碎密封 不让她看见我的崩塌
Ooh can you feel the same
哦 你能否感同身受
Ooh you gotta love the pain
哦 你不得不爱上这痛楚
Ooh it looks like rain again
哦 阴霾似乎又要降临
Ooh I feel it comin' in
噢 我感觉到它正悄然降临
The mountains win again
山脉再次获胜
The mountains win again
山脉再次获胜
Dreams we dreamed at night were never meant to come to life
我们夜夜憧憬的梦 终究无法成真
I can't understand the ease she pulled away her hand
我不明白她为何能如此轻易抽身
This time in my life I was hurt enough to care
此刻的我 伤痛到开始在乎
I guess from now on I'll be careful what I share
我想从今往后 我会谨慎分享真心
Ooh can you feel the same
哦 你能否感同身受
Ooh you gotta love the pain
哦 你不得不爱上这痛楚
Yeah it looks like rain again
是啊 阴云再次密布
Yeah I feel it comin' in
是啊 我已预感它的来临
The mountains win again
山脉再次获胜
A pocket is no place for a smile anyway
笑容不该被藏进口袋
Someday I will find love again will blow my mind
终有一天 新的爱情会让我心醉神迷
Maybe it will be that love that got away from me
或许正是我曾错失的那份爱
Is there a line to write that could make you cry tonight
是否有一句话 能让你今夜泪流满面
Can you feel the same
你是否也有同感
Yeah ya gotta love the pain
是啊 你不得不爱上这痛苦
Ooh it looks like rain again
哦 阴霾似乎又要降临
Ooh feel it comin' in
哦 感觉它正在来临
The mountains win again
山脉再次获胜
Ooh the mountains win again
哦 山脉再次获胜
Win again
再次获胜
The mountains win again
山脉再次获胜