하루만(White Remix) - 조민혜

하루만 (White Remix) - 조민혜

울지 말아요
不要哭泣
조금은 내가 준비할 시간만 주면 돼요
只要给我准备时间就够了
솔직히 알고 있었죠 지금 그대가 할 말을
说实话我知道 现在你要跟我说的话
믿지 말아요 아직은 내가 놀라서
不要相信 现在我只是害怕
투정만 부리는 것 뿐이죠
在装作不知道
오늘 그대를 보낸다는게
今天送走你
인정하는게 너무 싫었죠
实在是不想承认 很讨厌
마지막이란 말 대신 죽을만큼 그대 아파서
说是最后 死一般的痛
오늘 밤 떠난다고 차라리 말해요
干脆告诉我今晚要离开
사랑을 멈추지 않게..
不要让爱情停止
가까이 하루 더 가까이
近处
내 맘 전하고 싶어 너무 눈물이 나서
想要传达我的心 流泪
아무 말 하지 못하고 그대는 미안해
你什么话都没说
고개만 숙이고 말았죠
只是低着头
가지마 하루만 가지마
不要走 今天不要走
내 맘 전하기 전에 이미 눈물이 나서
在传达我真心之前 已经泪流满面
첫 눈이 내리는 이 거리에 시간이 흘러가면
在下着初雪的街头上 时间流逝的话
추억만 남겠죠
会留下回忆吧
믿지 말아요 아직은 내가 놀라서
不要相信 现在我只是害怕
투정만 부리는 것 뿐이죠
在装作不知道
오늘 그대를 보낸다는게
今天送走你
그만큼 용기를 내야 한다는게
要有那样的勇气
가까이 하루 더 가까이
近处
내 맘 전하고 싶어 너무 눈물이 나서
想要传达我的心 流泪
아무 말 하지 못하고 그대는 미안해
你什么话都没说
고개만 숙이고 말았죠
只是低着头
가지마 하루만 가지마
不要走 今天不要走
내 맘 전하기 전에 이미 눈물이 나서
在传达我真心之前 已经泪流满面
첫 눈이 내리는 이 거리에 시간이 흘러가면
在下着初雪的街头上 时间流逝的话
추억만 남겠죠..
会留下回忆吧