不要说是梦 - 闵海景

不要说是梦 - 闵海景

나를 사로 잡은
活着的我 抓住
이 밤의 불빛은
今晚的光芒
그대 눈에도 흘러요
即使她动摇的眼神
여긴 꿈 속인가요
在这里梦想着
꿈속 같은 현실 인가요
好像梦想成为现实
베이스와 같은
像魔法棒一样
이 맥박 소리가
大声的呼唤
나의 가슴에 있어요
在我心里
그댄 듣고 잇나요
她听到了吗
들으시면 외면하나요
如果听到 会面对吗
그대를 위해
为了她
세상이 있어요
在这世界上
우리를 위해
为了我们
사랑이 있어요
有爱情
황홀한 오늘의
惶恐的一天
이 느낌으로
这感觉
그대를 위해
为了她
세상이 있어요
在这世界上
우리를 위해
无论什么
사랑이 있어요
有爱情
이것을 꿈이라
这就是梦想
하지 말아요
不要说出口
신비로운 밤의
新的夜晚
이 모든 것들이
所有的一切
나를 들뜨게 했어요
让我热情似火
여긴 천국 인가요
这就是天国
천국 같은 현실 인가요
好像天国一样成为现实
그대 속삭임이
她的声音
저 음악 소리에
那音乐的声音
묻어 흐르고 있어요
流荡着
나는 듣고 있어요
我正在听着
들을 수록 정다워져요
听着就很愉快
그대를 위해
为了她
세상이 잇어요
在这世界上
우리를 위해
无论什么
사랑이 있어요
有爱情
이것을 꿈이라
这就是梦想
하지 말아요
不要说出口
춤을 추는 이 순간에
跳着舞这瞬间
내 마음은 더욱 황홀해
我的心多么的动摇
이것을 꿈이라
这就是梦想
하지 말아요
不要说出口
그대를 위해
为了她
세상이 있어요
在这世界上
우리를 위해
无论什么
사랑이 있어요
有爱情
황홀한 오늘의
惶恐的一天
이 느낌으로
这感觉
그대를 위해
为了她
세상이 있어요
在这世界上
우리를 위해
无论什么
사랑이 잇어요
有爱情
이것을 꿈이라
这就是梦想
하지 말아요
不要说出口
그대를 위해
为了她
세상이 있어요
在这世界上
우리를 위해
无论什么
사랑이 잇어요
有爱情
황홀한 오늘의
惶恐的一天
이 느낌으로
这感觉