Take it Easy! - E-Girls

Take it easy!

作詞∶Emyli/NA.ZU.NA

作曲∶ArmySlick/NA.ZU.NA

歌∶E-girls

いつもの様にママが言う
妈妈如常絮叨道
「そういうこと、辞めなさい!」って
那样事情别做了
弱腰なパパは きっと
懦弱的爸爸肯定
関心ないフリ ダ?カ?ラ
会故作关怀 所以呢?
Midnight Town
午夜小镇
私たちだけの ヒミツ作りたい
想要制作只属于我们的秘密
You can't stop
你不能阻止我
止められないよ No No No No
已经停不下来了
Take it, Take it, Easy! 朝まで
放轻松!直到清晨
Shake it, Shake it, Feel me!
摇摆,摇摆,感受我!
飛び跳ねる 胸が Jumping!
弹跳的胸口 尽情跳跃!
ここは Wonderland
这里就是乐园
Turn it up (Oh yes!)
调大音量
Turn me up (Alright!)
让我开心起来
弾けるような リズムで
蹦出的节奏
Turn it up (Oh yes!)
调大音量
Turn us up (Alright!)
让我们开心起来
みんなでずっと Dancing away
大家永远舞下去
誰も知らない
无人所知的
もう一人の 危険なワタシ
另一个 危险的我
少しは自由にしてよ
稍微放我自由吧
たまには ハジけたいの
偶尔我也想释放
大事だからこそ そっと
正因很重要所以
見ていてよ ダ?カ?ラ
你就悄悄看着吧 所以呢?
Midnight Love ヒール履いて
午夜爱情 穿上高跟鞋
キミに逢いに行くから
我要去见你
I can't stop
我已停不下来
帰りたくない No No No No
不想要回去
Take it, Take it, Easy! 今から
放轻松! 现在开始 !
Shake it, Shake it, Feel me!
摇摆,摇摆,感受我!
キラめくよ ココロ Bumping!
闪耀光芒 心的碰撞!
キミと Wonderland
与你在乐园
Turn it up (Oh yes!)
调大音量
Turn me up (Alright!)
让我开心起来
弾けるような キスして
给我一个激吻
Turn it up (Oh yes!)
调大音量
Turn us up (Alright!)
让我们开心起来
私だけを 見つめて キミに見せたい
凝视着我 想要给你看
もう一人の 危険なワタシ
另一个 危险的我
Take it, Take it, Easy! これから
放轻松! 现在开始 !
Shake it, Shake it, Feel me!
摇摆,摇摆,感受我!
この瞬間 大切に ずっと Wonderland
珍惜这个瞬间 永远都是乐园
Take it, Take it, Easy! 朝まで
放轻松!直到清晨
Shake it, Shake it, Feel me!
摇摆,摇摆,感受我!
飛び跳ねる 胸が Jumping!
弹跳的胸口 尽情跳跃!
ここは Wonderland
这里就是乐园
Turn it up (Oh yes!)
调大音量
Turn me up (Alright!)
让我开心起来
弾けるような リズムで
蹦出的节奏
Turn it up (Oh yes!)
调大音量
Turn us up (Alright!)
让我们开心起来
みんなでずっと Dancing away
大家永远舞下去
誰も知らない
无人所知的
もう一人の 危険なワタシ
另一个 危险的我