Boxes - The Goo Goo Dolls

Boxes - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brad Fernquist/John Rzeznik

I need a family to drive me crazy
我需要一个让我疯狂的家
Call me out when I'm low and lazy
在我低落懒散时呼唤我
It won't be perfect but we'll be fine
虽不完美但我们很幸福
Cause I've got your back and you've got mine
因为我会守护你 你也会守护我
You got mine
你会守护我
We'll have tiny boxes for memories
我们将珍藏回忆的小盒子
Open them up and we'll set them free
打开它们让往事自由飞翔
There'll be bad days and some hard times
会有糟糕的日子和艰难时光
But I'll keep your secrets if you keep mine
我会为你保守秘密 如同你守护我的
You are the memory that won't ever lapse
你是我永不褪色的记忆
When twenty five years have suddenly past
纵使二十五年光阴匆匆流逝
Wherever you take me it's clear I will go
无论你带我去何方 我都愿相随
Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一渴求的答案
Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一渴求的答案
Take my picture and then you laugh
你笑着为我拍下照片
Cause I hate the way I look in photographs
只因我总嫌弃镜头里的自己
Keep your memories but don't leave the past
珍藏回忆 但别沉溺过往
I'm looking forward to the best days we will have
我正期待我们将拥有的美好时光
You are the memory that won't ever lapse
你是我永不褪色的记忆
When twenty five years have suddenly past
纵使二十五年光阴匆匆流逝
Wherever you take me it's clear I will go
无论你带我去何方 我都愿相随
Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一渴求的答案
You are the sun in the destination sky
你如目的地天空中永恒的太阳
And your life's in these words and it can't be denied
你的生命镌刻在这些字句里 无可否认
Wherever you take me it's clear I will go
无论你带我去何方 我都愿相随
Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一渴求的答案
Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一渴求的答案
You can cry away all your complicated memories
你可以哭尽那些纠缠的过往
That keep you up so many nights
那些让你彻夜难眠的迷惘
But darling save your apologies
但亲爱的 不必说抱歉
Cause I know that you're scared
我知你心怀恐惧
But I swear you'll be alright
但我发誓 你会安然无恙
I swear you're alright
我发誓你一切都好
You're alright
你安然无恙
When the answers escape us when we start to fade
当答案模糊不清 当我们渐行渐远
Remember who loved you and the ones who have stayed
请记住爱你的人 和始终相伴的身影
Cause my body will fill but my soul will go on
因我的躯壳会腐朽 但灵魂永续长存
So don't get lonely
所以别感到孤单
I'm right where you are
我正与你同在
You are the memory that won't ever lapse
你是我永不褪色的记忆
When twenty five years have suddenly past
纵使二十五年光阴匆匆流逝
Wherever you take me it's clear I will go
无论你带我去何方 我都愿相随
Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一渴求的答案
You are the sun in the destination sky
你如目的地天空中永恒的太阳
And your life's in these words and it can't be denied
你的生命镌刻在这些字句里 无可否认
Wherever you take me it's clear I will go
无论你带我去何方 我都愿相随
Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一渴求的答案
Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一渴求的答案