My Marengo - Tellison

My Marengo - Tellison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Black shoes white shirt for a funeral

We carried him down
我们抬着他缓缓前行
Our friend
我们的挚友
Is not around
已不在身旁
And it's often when you fall asleep
每当夜深人静入梦时
It's a face in a dream it's an alkaline beat
梦中浮现他的脸庞 如碱灼般刺痛
That everyone loses sometimes
每个人都会经历失去
But not everyone tries again
但并非所有人都会选择重新站起
No-one tells you things don't go right much
没人告诉你前路多艰
There'll be days when you've seen enough and you want it to end
总有些日子让你绝望 渴望结束一切
So while we'll mourn you
我们会为你哀悼
Though I won't agree
虽然我无法认同
With why you did it
你为何选择离去
And it won't beat me
但这不会击垮我
No matter bad the damage you will see
无论伤痕多么触目惊心
I'll strive valiantly
我都会勇敢前行
Whoa

Black shoes black shirt at a party
黑色皮鞋黑色衬衫 置身派对
Its bad luck lays it down
厄运如影随形
With all the troubled lives we all want something more
困顿人生里 我们都渴望更多
So I say it's getting better
我总说一切在好转
But he don't see no marengo
可他眼中仍无曙光
Well you be the general and I'll be napolean
你来当将军 我扮拿破仑
No-one tells you things don't go right much
没人告诉你前路多艰
There'll be days when you've seen enough and you want it to end
总有些日子让你绝望 渴望结束一切
So while we'll mourn you
我们会为你哀悼
Though I won't agree with why you did it
尽管我无法认同你的选择
And it won't beat me
但这不会击垮我
No matter how bad the damage you will see
无论伤痕多么深刻 你终将见证
I'll strive valiantly
我都会勇敢前行
My marengo
我的战友啊
My marengo
我的战友啊
So while we'll mourn you
我们会为你哀悼
Though I won't agree with why you did it
尽管我无法认同你的选择
And it won't beat me
但这不会击垮我
And though it's hopeless and tragic
纵使前路绝望又悲凉
And though I'm ceaselessly panicked
纵使我内心惶恐不安
No matter how bad the damage you will see
无论伤痕多么深刻 你终将见证
I'll strive valiantly
我都会勇敢前行
Whoa

Whoa