勇敢なヴァニラアイスクリーム - YUKI

勇敢なヴァニラアイスクリーム - YUKI (磯谷有希)

詞∶YUKI

曲∶HALIFANIE

最終電車に揺られて
摇摇晃晃的末班车
ミッドナイト
深更半夜
今日はおしまい
今天结束了
だんだん離れてく
慢慢的远离而去
気持ち解るから
心情舒展开来
私からサヨウナラ
从我这说出再见
そういえば今日　19歳のバースデー
这样说来 今天是19岁的生日
あまりパッとしなかったな
非常的普通不起眼
ハイティーンズ
青少年们
コース通りいけば
沿着路线走的话
きっと人生は安泰
人生肯定会顺利安稳
それよりもっと　ゴージャスな
也因为这样
当たりを出したい
不会拥有华丽
勇敢なヴァニラアイスクリーム
香草冰激凌
すぐ溶けそうで
很快就会融化
そう甘くないわ
就会不是那么甜
遊歩道　駆け出す　キック イット
在跑道上奔跑 踢它
朝日にベイベー　こけてもベイベー
对着朝阳 宝贝 即使这样 宝贝
勇敢なヴァニラアイスクリーム
勇敢的香草冰激凌
お好みのフレーバー
你喜欢的香味
リッチなデコレーション
华丽的装潢
ハンドメイドこだわるエッセンス
纯手工制作的香精
駆け引きなしで
不必争抢地
召しませベイベー
享用吧 宝贝
感動しちゃう
感动了
映画みたいなハッピーエンド
电影一样的喜剧结尾
憧れたマイ マインド
憧憬的我的精神
光熱費の請求書
握着光热费的请求书
握りしめてライド オン
打开灯
自分なりのレッスン
独数自己的倾听
そういえば今日　通勤中のバスで
对了 今天在公交车上
昔好きだった人を　見かけたわ
看到了以前喜欢的人
恋の魔法は　とっくに消えていたけど
虽然恋爱的魔力已经消散
胸がちょっと　ぎゅっと
请告诉我 胸口
痛い理由を教えて
嗖的一痛的原因
勇敢なヴァニラアイスクリーム
勇敢的香草冰激凌
頭冷やして
让大脑冷静下来
カロリー気にして
注意卡路里
胸の鼓動
胸中的躁动
果てしない　ビート イット
没有实现 拍打着胸口
今だよベイベー　迷わずベイベー
就是现在哦 宝贝 不要犹豫 宝贝
働く車　ラウンド　エンド
移动的车子 回合 结束
ラウンド　エンド　ラウンド
回合结束 回合
終わらない無限のビート
无尽的拍打
トゥナイト
今晚
なびかせるマイ ハンズ
让我的手臂随风飘动
勇敢なヴァニラアイスクリーム
勇敢的香草冰激凌
すぐ溶けそうで
很快就会融化
そう甘くないわ
就会不是那么甜
遊歩道　駆け出す
在跑道上奔跑
キック イット
踢它
朝日にベイベー　こけてもベイベー
对着朝阳 宝贝 即使这样 宝贝
勇敢なヴァニラアイスクリーム
勇敢的香草冰激凌
お好みのフレーバー
你喜欢的香味
リッチなデコレーション
华丽的装潢
ハンドメイドこだわるエッセンス
纯手工制作的香精
駆け引きなしで
不必争抢地
召しませベイベー
享用吧 宝贝
Thinking about you baby
想你 宝贝
Singing loud baby
大声歌唱 宝贝