After The Rain - 三浦大知

After The Rain - 三浦大知 (みうら だいち)

詞∶Daichi Miura

曲∶UTA/Daichi Miura

ハイウェイ走らせる車に
打流淌在行驶在
当たっては流れてく
高速路上的车上
大粒の雨
大滴的雨
窓の外を眺める君の
倒映在你眺望窗外远方的眼瞳上的
瞳に映る悲しみの空模様
悲哀的天空的模样
いつも強がりな
总是逞强的你
君は大丈夫と
虽然在 没关系 这句话的背后
声の後ろに弱さを隠すけれど
隐藏了软弱
あふれる気持ちに
但是请不要对
嘘をつかないで
盈满的感情撒谎
あの空のように泣けばいい
像那片天空一样哭泣吧
答えはいつもあの雲の向こう側
答案永远都在那边云彩的对面
広がるブルーのオアシス
广阔碧蓝的绿洲
必ずまた陽は上っていくから
因为太阳一定还会升起来
君の笑顔までもう少しAfter The Rain
连你的笑容都稍微在雨后
Lala After The Rain
啦啦 在雨后
誰にでもある孤独な夜
谁都会有的孤独地夜晚
誰にでもあるなら
既然谁都会有的话
ほら　孤独じゃない
哎呀 那就不是孤独了
綺麗事かもしれないけど
或许是美丽的事情
気持ちが楽になれば
心情变快乐的话
それで十分さ
就已经足够了
遠くに感じる
远远地感受到的
あの景色は意外と
那片景色
一歩歩き出せば
一步步迈出的话
すぐそこにあるよ
意外地很快就出现在眼前
アクセルを強く踏み込むように今
就像突然用力踩了加速器一样
そう　思い切り泣けばいい
现在 对 下决心哭出来就好
答えはいつも
答案永远都
あの雲の向こう側
在那边云彩的对面
広がるブルーのオアシス
广阔碧蓝的绿洲
必ずまた陽は上っていくから
因为太阳一定还会升起来
君の笑顔までもう少しAfter The Rain
连你的笑容都稍微在雨后
少しずつでいい
一点点来就好
ゆっくりでいいから
慢慢来就行
ただ側で君の笑顔を
只是想在你的身边
見たいんだ
看你的笑脸
堪えきれず流した一筋の涙
无法忍住流出来的那一行泪水
虹になり　導いてくれるはずさ
变成了彩虹 应该会指引我的
答えはいつも
答案永远都
あの雲の向こう側
在那边云彩的对面
広がるブルーのオアシス
广阔碧蓝的绿洲
必ずまた陽は上っていくから
因为太阳一定还会升起来
君の笑顔までもう少しAfter The Rain
连你的笑容都稍微在雨后
Lala After The Rain
啦啦 在雨后